Wikipedia

Faili:Krapf Gen1 1844 a.jpg

Faili halisi ‎(piseli 849 × 1,173, saizi ya faili: 169 KB, aina ya MIME: image/jpeg)

Faili hili linatoka Wikimedia Commons. Maelezo yapo kule kwenye ukurasa wake wa maelezo unaonekana hapo chini.
Commons ni mahali mtandaoni pa kuhifadhia jalada na hati za picha na sauti zenye leseni huria. Unaweza kuisadia.

Muhtasari

Maelezo
English: First page of Krapf`s Swahili Bible translation, showing Genesis 1

as published in Journal of the American Oriental Society, Vol.1; Boston 1849, p. 261

using English phonetic transcription of Swahili; possibly based on Mombasa area dialect (Kimvita)
Kiswahili: Ukurasa wa kwanza wa tafsiri ya Biblia kwa Kiswahili wa Johann Ludwig Krapf alichoandika mwaka 1844

jinsi ilivyochapishwa mwaka 1849 katika Journal of the American Oriental Society, Vol.1; Boston 1849, p. 261

Krapf alitumia tahajia ya Kiingereza kwa kuandika Kiswahili ; inawezekana alitumia lahaja ya kimvita (eneo la Mombasa) si Kiswahili sanifu jinsi ilivyo kawaida leo hii
Tarehe
Chanzo

Screenshot of Journal of the American Oriental Society, Vol.1; Boston 1849, p. 261

https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.104306
Mwandishi Johann Ludwig Krapf

Hatimiliki

w:en:Creative Commons
sifa shiriki sawa
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Uko huru:
  • kushiriki – kunakili na kusambaza kazi hiyo
  • kwa remix – kurekebisha kazi
Chini ya masharti yafuatayo:
  • sifa – Ni lazima utoe mkopo unaofaa, utoe kiungo cha leseni, na uonyeshe ikiwa mabadiliko yalifanywa. Unaweza kufanya hivyo kwa njia yoyote inayofaa, lakini si kwa njia yoyote inayopendekeza mtoa leseni akuidhinishe wewe au matumizi yako.
shiriki sawa – Ukichanganya, kubadilisha, au kujenga juu ya nyenzo, lazima usambaze michango yako chini ya same or compatible license kama ya awali.
This media file is uncategorized.
Please help improve this media file by adding it to one or more categories, so it may be associated with related media files (how?), and so that it can be more easily found.
Please notify the uploader with
{{subst:Please link images|File:Krapf Gen1 1844 a.jpg}} ~~~~

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Kiingereza

copyright status Kiingereza

copyrighted Kiingereza

kuanzishwa

10 Septemba 2018

Historia ya faili

Bonyeza tarehe/saa kuona faili kama ilivyoonekana wakati huo.

Tarehe/SaaPicha ndogoVipimoMtumiajiMaelezo
sasa hivi07:17, 10 Septemba 2018Picha ndogo ya toleo la 07:17, 10 Septemba 2018849 × 1,173 (169 KB)KipalaUser created page with UploadWizard

Kurasa hizi 2 zimeunganishwa na faili hili:

Matumizi ya faili ulimwenguni

Wiki nyingine hutumia faili hizi:

Data juu

Faili hili lina maarifa mengine, yamkini kutoka kemra au skana iliyotumiwa kulitengeneza au kuliandaa kwa tarakilishi.

Kama faili limebadilishwa kutoka hali yake ya awali, inawezekana kwamba vipengele kadhaa vitakuwa tofauti kuliko hali ya picha ilivyo sasa.

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Faili:Krapf_Gen1_1844_a.jpg"