31 Julai : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 07:5507:55, 23 Machi 2024‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,824 +27‎ →‎Sikukuu tengua
sasakabla 06:4906:49, 23 Machi 2024‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,797 +22‎ No edit summary tengua

sasakabla 09:2909:29, 22 Machi 2024‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,775 −166‎ →‎Viungo vya nje tengua

sasakabla 14:4914:49, 21 Mei 2022‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 1,941 +71‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8.7 tengua

sasakabla 11:4011:40, 5 Desemba 2019‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,870 +124‎ →‎Sikukuu tengua

sasakabla 07:5807:58, 10 Oktoba 2017‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 1,746 +80‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 16:2916:29, 6 Oktoba 2017‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 1,666 +57‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 07:5407:54, 31 Januari 2017‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 1,609 +74‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 15:2315:23, 7 Julai 2016‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,535 +353‎ No edit summary tengua

sasakabla 17:1017:10, 26 Aprili 2016‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 1,182 0‎ →‎Viungo vya nje: J --> j tengua
sasakabla 17:0817:08, 26 Aprili 2016‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 1,182 −3‎ →‎Viungo vya nje: rekebisha viungo tengua

sasakabla 13:4013:40, 9 Aprili 2016‎ MCDONALN ALOYCE FUTE majadiliano michango‎ baiti 1,185 +241‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 09:4909:49, 29 Machi 2016‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 944 0‎ No edit summary tengua
sasakabla 09:4809:48, 29 Machi 2016‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 944 +181‎ No edit summary tengua

sasakabla 15:2415:24, 8 Januari 2016‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 763 +73‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 19:4919:49, 7 Januari 2016‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 690 +67‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 14:3414:34, 10 Desemba 2015‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 623 +77‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 15:2315:23, 8 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 546 −2,941‎ Bot: Migrating 145 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2715 (translate me) tengua

sasakabla 11:0711:07, 13 Julai 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 3,487 +16‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza zea:31 juli tengua

sasakabla 18:4618:46, 11 Julai 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,471 +19‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza gag:31 Orak ay tengua

sasakabla 18:3518:35, 15 Juni 2012‎ RedBot majadiliano michango‎ d baiti 3,452 +18‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza ext:31 júliu tengua

sasakabla 03:5703:57, 7 Februari 2012‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 3,434 +30‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: bn:জুলাই ৩১ tengua

sasakabla 00:1000:10, 29 Januari 2012‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 3,404 +30‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: hi:३१ जुलाई tengua

sasakabla 20:5220:52, 16 Januari 2012‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,374 +24‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: yi:31סטן יולי tengua

sasakabla 20:2720:27, 20 Desemba 2011‎ Dinamik-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,350 +1‎ r2.6.5) (roboti Badiliko: ilo:Hulio 31 tengua

sasakabla 01:3001:30, 15 Novemba 2011‎ CarsracBot majadiliano michango‎ d baiti 3,349 −6‎ r2.6.4) (roboti Badiliko: kk:31 шілде tengua

sasakabla 23:3123:31, 1 Oktoba 2011‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 3,355 +17‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: diq:31 Temuz tengua

sasakabla 07:1007:10, 22 Septemba 2011‎ AvicBot majadiliano michango‎ d baiti 3,338 +1‎ r2.6.5) (roboti Badiliko: sh:31. 7. tengua

sasakabla 19:5919:59, 2 Agosti 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,337 +52‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: kv:31 сора, xmf:31 კვირკვე tengua

sasakabla 12:1612:16, 22 Mei 2011‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 3,285 +83‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 13:1013:10, 17 Mei 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 3,202 +31‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: new:जुलाई ३१ tengua

sasakabla 09:5109:51, 14 Mei 2011‎ JackieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,171 +30‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: ne:३१ जुलाई tengua

sasakabla 19:3719:37, 12 Mei 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 3,141 +23‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: dv:ޖުލައި 31 tengua

sasakabla 20:2720:27, 27 Machi 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 3,118 +27‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: kn:ಜುಲೈ ೩೧ tengua

sasakabla 12:1712:17, 16 Machi 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 3,091 −18‎ r2.6.5) (roboti Ondoa: ksh:31. Juuli tengua

sasakabla 12:3612:36, 5 Februari 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,109 +17‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: rue:31. юл tengua

sasakabla 19:3419:34, 23 Januari 2011‎ Mjbmrbot majadiliano michango‎ d baiti 3,092 +45‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: hy:Հուլիսի 31, krc:31 июль tengua

sasakabla 02:5902:59, 8 Desemba 2010‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 3,047 +16‎ [r2.6.4] roboti Nyongeza: kl:Juuli 31 tengua

sasakabla 07:2807:28, 30 Oktoba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,031 +3‎ roboti Badiliko tt:31 июль tengua

sasakabla 01:3801:38, 7 Oktoba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,028 0‎ roboti Badiliko: ta:சூலை 31 tengua

sasakabla 21:4221:42, 5 Oktoba 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,028 +23‎ roboti Nyongeza: mn:7 сарын 31 tengua
sasakabla 01:2901:29, 5 Oktoba 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,005 −16‎ roboti Ondoa: bug:31 Juli tengua

sasakabla 09:5909:59, 28 Julai 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,021 +28‎ roboti Nyongeza: ckb:٣١ی تەمموز tengua

sasakabla 03:2603:26, 15 Julai 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 2,993 +25‎ roboti Nyongeza: stq:31. Juli; cosmetic changes tengua

sasakabla 11:5311:53, 19 Juni 2010‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 2,968 +84‎ No edit summary tengua

sasakabla 02:3702:37, 8 Aprili 2010‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 2,884 +30‎ roboti Nyongeza: pa:੩੧ ਜੁਲਾਈ tengua

sasakabla 18:3218:32, 6 Aprili 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 2,854 +31‎ roboti Nyongeza: xal:Така сарин 31 tengua

sasakabla 22:4422:44, 30 Machi 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 2,823 +16‎ roboti Nyongeza: bug:31 Juli tengua

sasakabla 17:3417:34, 12 Januari 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 2,807 +37‎ roboti Nyongeza: qu:31 ñiqin anta situwa killapi tengua

sasakabla 19:4719:47, 28 Desemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,770 +23‎ roboti Nyongeza: ur:31 جولائی tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/31_Julai"