Chokoleti : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 14:0114:01, 21 Agosti 2020‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,580 +79‎ No edit summary tengua

sasakabla 18:4518:45, 20 Agosti 2020‎ Airelle majadiliano michango‎ d baiti 1,501 +28‎ →‎Historia ya chokoleti tengua

sasakabla 21:2921:29, 22 Aprili 2015‎ Magioladitis majadiliano michango‎ d baiti 1,473 −62‎ →‎Hatua za kutengeneza chokoleti: All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|ast}} (4) using AWB (10903) tengua

sasakabla 13:2813:28, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 1,535 −2,221‎ Bot: Migrating 111 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q195 (translate me) tengua

sasakabla 17:1417:14, 22 Februari 2013‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,756 +22‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza tt:Шоколад tengua

sasakabla 00:2000:20, 17 Februari 2013‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,734 0‎ r2.7.3) (Boti: Inarbadilisha new:चकलेट hadi new:चकलेत tengua

sasakabla 02:3602:36, 17 Oktoba 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 3,734 +15‎ Roboti: Imeongeza gn:Chokora tengua

sasakabla 15:3215:32, 9 Oktoba 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 3,719 +17‎ Roboti: Imeongeza vep:Šokolad tengua

sasakabla 15:1415:14, 10 Februari 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,702 +32‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: my:ချောကလက် tengua

sasakabla 17:0017:00, 29 Novemba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,670 +26‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: si:චොකලට් tengua

sasakabla 04:3004:30, 28 Novemba 2011‎ JhsBot majadiliano michango‎ d baiti 3,644 +15‎ Robot: sv:Choklad is a featured article tengua
sasakabla 03:5603:56, 28 Novemba 2011‎ JhsBot majadiliano michango‎ d baiti 3,629 +15‎ Robot: pt:Chocolate is a featured article tengua

sasakabla 10:3910:39, 26 Novemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 3,614 +17‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: pms:Cicolata tengua

sasakabla 18:2718:27, 24 Oktoba 2011‎ HRoestBot majadiliano michango‎ d baiti 3,597 +14‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: su:Coklat tengua

sasakabla 15:1715:17, 10 Oktoba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,583 +26‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: mr:चॉकलेट tengua

sasakabla 01:3001:30, 30 Septemba 2011‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 3,557 +18‎ roboti Nyongeza: ext:Chocolati tengua

sasakabla 08:0008:00, 28 Julai 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,539 +17‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ia:Chocolate tengua

sasakabla 20:0020:00, 16 Julai 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,522 +22‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: kk:Шоколад tengua

sasakabla 19:2019:20, 13 Juni 2011‎ FoxBot majadiliano michango‎ d baiti 3,500 −6‎ roboti Badiliko: nah:Xocolātl tengua

sasakabla 21:4721:47, 12 Juni 2011‎ HRoestBot majadiliano michango‎ d baiti 3,506 +30‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: map-bms:Coklat (panganan) tengua

sasakabla 14:2914:29, 22 Mei 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 3,476 +14‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: jv:Coklat tengua

sasakabla 18:1818:18, 22 Aprili 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 3,462 +7‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: nah:Xocolātl (nci) tengua
sasakabla 18:0418:04, 22 Aprili 2011‎ Rubinbot majadiliano michango‎ d baiti 3,455 −1‎ r2.5.4) (roboti Badiliko: nah:Xocolatl tengua

sasakabla 06:5606:56, 12 Februari 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,456 +26‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: hi:चॉकलेट tengua

sasakabla 17:3817:38, 23 Oktoba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,430 +15‎ roboti Nyongeza: bjn:Suklat tengua

sasakabla 13:1213:12, 1 Septemba 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 3,415 +21‎ roboti Nyongeza: pnb:چاکلیٹ tengua

sasakabla 03:1203:12, 21 Agosti 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,394 0‎ roboti Badiliko: be-x-old:Шакаляд tengua

sasakabla 03:0103:01, 14 Agosti 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,394 +22‎ roboti Nyongeza: ba:Шоколад tengua

sasakabla 15:4015:40, 30 Juni 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,372 +18‎ roboti Nyongeza: wuu:巧克力 tengua

sasakabla 21:1921:19, 5 Juni 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,354 +22‎ roboti Nyongeza: os:Шоколад tengua

sasakabla 05:0405:04, 2 Aprili 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,332 −1‎ roboti Badiliko: war:Sikolate; cosmetic changes tengua

sasakabla 00:0900:09, 2 Machi 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,333 +29‎ roboti Nyongeza: kn:ಚಾಕಲಿಟ್ tengua

sasakabla 21:4321:43, 15 Desemba 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,304 +25‎ roboti Nyongeza: so:Chocolate; cosmetic changes tengua

sasakabla 12:4212:42, 10 Desemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,279 +24‎ roboti Nyongeza: new:चकलेट tengua

sasakabla 15:3215:32, 2 Desemba 2009‎ D'ohBot majadiliano michango‎ d baiti 3,255 +22‎ roboti Nyongeza: be:Шакалад tengua

sasakabla 06:2006:20, 13 Novemba 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,233 +16‎ roboti Nyongeza: oc:Chocolat tengua

sasakabla 19:5419:54, 5 Novemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,217 +28‎ roboti Nyongeza: be-x-old:Чакаляд tengua

sasakabla 07:5807:58, 2 Novemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,189 +18‎ roboti Nyongeza: fur:Cjocolate tengua

sasakabla 06:4406:44, 20 Septemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,171 +18‎ roboti Nyongeza: lad:Chikolata tengua

sasakabla 03:4303:43, 19 Agosti 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,153 +23‎ roboti Nyongeza: mn:Шоколад; cosmetic changes tengua

sasakabla 00:0100:01, 21 Juni 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,130 +23‎ roboti Nyongeza: bn:চকলেট tengua

sasakabla 03:5803:58, 21 Machi 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,107 +18‎ roboti Nyongeza: war:Tsokolate tengua

sasakabla 03:1703:17, 8 Februari 2009‎ GhalyBot majadiliano michango‎ d baiti 3,089 +25‎ roboti Nyongeza: arz:شوكولاته tengua

sasakabla 04:1704:17, 29 Desemba 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 3,064 +24‎ roboti Nyongeza: mk:Чоколадо tengua

sasakabla 13:1913:19, 27 Desemba 2008‎ Ptbotgourou majadiliano michango‎ d baiti 3,040 0‎ roboti Badiliko: szl:Szekulada tengua

sasakabla 17:3817:38, 4 Oktoba 2008‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,040 +26‎ roboti Nyongeza: sah:Сакалаат tengua

sasakabla 21:2621:26, 17 Julai 2008‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,014 +15‎ roboto: hy:Շոկոլադ estas artikolo elstara tengua
sasakabla 17:4517:45, 17 Julai 2008‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,999 +16‎ roboto: ast:Chicolate estas artikolo elstara tengua

sasakabla 10:4010:40, 16 Julai 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,983 +2‎ roboti Badiliko: ar:شوكولاتة tengua

sasakabla 04:4004:40, 24 Juni 2008‎ SilvonenBot majadiliano michango‎ d baiti 2,981 +2‎ roboti Badiliko: ar:شكولاتة tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Chokoleti"