Epifania : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 06:1806:18, 2 Januari 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,953 +194‎ No edit summary tengua

sasakabla 08:0008:00, 25 Desemba 2018‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,759 +799‎ No edit summary tengua
sasakabla 07:4807:48, 25 Desemba 2018‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,960 +32‎ No edit summary tengua

sasakabla 15:1415:14, 6 Januari 2016‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,928 +501‎ No edit summary tengua

sasakabla 18:4818:48, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 1,427 −1,390‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q132001 (translate me) tengua

sasakabla 08:3308:33, 6 Januari 2013‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 2,817 +48‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza ml:ദനഹാ പെരുന്നാൾ tengua
sasakabla 06:4006:40, 6 Januari 2013‎ JackieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,769 +24‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza vi:Lễ Hiển Linh tengua

sasakabla 02:1102:11, 4 Januari 2013‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 2,745 +83‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza th:วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ tengua

sasakabla 17:1317:13, 23 Julai 2012‎ Synthebot majadiliano michango‎ d baiti 2,662 0‎ r2.6.4) (Roboti: Imebadilisha: ar:عيد الظهور الإلهي tengua

sasakabla 01:4401:44, 22 Juni 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 2,662 +41‎ Roboti: Imeongeza hi:प्रभुप्रकाश tengua

sasakabla 20:3820:38, 1 Juni 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 2,621 +16‎ Roboti: Imeongeza tl:Epipanya tengua

sasakabla 07:0307:03, 20 Mei 2012‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,605 +159‎ No edit summary tengua

sasakabla 04:2304:23, 23 Machi 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 2,446 +45‎ Roboti: Imeongeza pt:Epifania do Senhor, als:Epiphanias tengua

sasakabla 11:2911:29, 13 Machi 2012‎ Лобачев Владимир majadiliano michango‎ baiti 2,401 −53‎ interwiki tengua

sasakabla 10:3410:34, 25 Desemba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 2,454 +30‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: be:Багаяўленне tengua

sasakabla 08:2108:21, 1 Oktoba 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 2,424 +13‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: ar:عيد الظهور الإلهى tengua

sasakabla 13:3413:34, 2 Julai 2011‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 2,411 −11‎ roboti Badiliko: bg:Богоявление tengua

sasakabla 19:4519:45, 27 Aprili 2011‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 2,422 +2‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: sk:Zjavenie Pána tengua
sasakabla 14:1914:19, 27 Aprili 2011‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 2,420 +20‎ r2.6.3) (roboti Nyongeza: sk:Bohozjavenie tengua

sasakabla 12:4712:47, 11 Machi 2011‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,400 −16‎ r2.5.2) (roboti Ondoa: pt:Epifania tengua

sasakabla 17:4717:47, 11 Januari 2011‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 2,416 −36‎ roboti Badiliko: uk:Богоявлення tengua

sasakabla 17:3417:34, 30 Desemba 2010‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 2,452 +21‎ r2.6.3) (roboti Nyongeza: is:Þrettándinn tengua

sasakabla 15:2715:27, 25 Desemba 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 2,431 +16‎ r2.5.2) (roboti Nyongeza: oc:Epifania tengua

sasakabla 06:3306:33, 14 Oktoba 2010‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,415 +11‎ roboti Badiliko: pl:Objawienie Pańskie tengua

sasakabla 17:2417:24, 6 Januari 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 2,404 +27‎ roboti Nyongeza: ar:عيد الغطاس tengua

sasakabla 00:0100:01, 31 Desemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 2,377 +18‎ roboti Nyongeza: sco:Uphalyday tengua

sasakabla 18:2718:27, 26 Desemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 2,359 +16‎ roboti Nyongeza: eu:Epifania tengua

sasakabla 12:3112:31, 3 Desemba 2009‎ Synthebot majadiliano michango‎ d baiti 2,343 +24‎ roboti Nyongeza: tr:Epifani (bayram) tengua

sasakabla 09:0609:06, 2 Desemba 2009‎ Synthebot majadiliano michango‎ d baiti 2,319 −15‎ roboti Ondoa: tr:Epifani tengua

sasakabla 16:4816:48, 22 Novemba 2009‎ Robbot majadiliano michango‎ d baiti 2,334 +17‎ roboti Nyongeza: ro:Boboteaza tengua

sasakabla 16:3816:38, 9 Novemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,317 +20‎ roboti Nyongeza: mk:Водици tengua

sasakabla 10:3110:31, 4 Novemba 2009‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,297 +91‎ roboti Nyongeza: gl, kv, tr Badiliko: ksh, uk tengua

sasakabla 20:4020:40, 29 Agosti 2009‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,206 +18‎ No edit summary tengua

sasakabla 08:1308:13, 4 Januari 2009‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,188 +2,188‎ New page: Neno '''epifania''' linatokana na Kigiriki ἐπιφάνεια, ''epifaneia'', yaani ''udhihirishaji'', ''tokeo'', ''ujio'', ''uwepo wa Mungu''. Kwa kifupi zaidi 'Eπιφάνια...

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Epifania"