Ferdinand Magellan : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 14:5214:52, 12 Februari 2023‎ Nightbuddy majadiliano michango‎ d baiti 8,985 +1‎ nimesahihisha neno bishara kuwa biashara. tengua Tag: KihaririOneshi

sasakabla 19:3919:39, 28 Mei 2017‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 8,984 +4‎ No edit summary tengua

sasakabla 21:2921:29, 22 Aprili 2015‎ Magioladitis majadiliano michango‎ d baiti 8,980 −17‎ →‎Kurudi baada ya kifo cha Magellan: All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|ceb}} using AWB (10903) tengua

sasakabla 12:1112:11, 11 Machi 2013‎ Legobot majadiliano michango‎ d baiti 8,997 −25‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1496 (translate me) tengua

sasakabla 13:3513:35, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 9,022 −3,865‎ Bot: Migrating 119 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1496 (translate me) tengua

sasakabla 19:4119:41, 5 Machi 2013‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,887 −1‎ r2.7.3) (Boti: Inarbadilisha vep:Fernan Magellan hadi vep:Magellan Fernan tengua

sasakabla 17:1617:16, 4 Machi 2013‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 12,888 +37‎ Roboti: Imeongeza ba:Фернан Магеллан tengua

sasakabla 01:1701:17, 10 Februari 2013‎ MastiBot majadiliano michango‎ d baiti 12,851 −37‎ r2.7.3) (Roboti: Imeondoa: ba:Магеллан, Фернан tengua

sasakabla 16:5216:52, 7 Februari 2013‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 12,888 +27‎ Roboti: Imeongeza min:Ferdinand Magellan tengua

sasakabla 03:3303:33, 21 Januari 2013‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 12,861 +26‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza pms:Ferdinand Magelan tengua

sasakabla 16:2016:20, 17 Januari 2013‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 12,835 +38‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza ba:Магеллан, Фернан tengua

sasakabla 20:3920:39, 25 Septemba 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 12,797 +69‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza bn:ফার্ডিনান্ড ম্যাগেলান tengua

sasakabla 11:3011:30, 17 Septemba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 12,728 +4‎ r2.7.2+) (Roboti: Imebadilisha: tl:Fernando de Magallanes tengua

sasakabla 11:5611:56, 11 Septemba 2012‎ Rubinbot majadiliano michango‎ d baiti 12,724 +1‎ r2.5.4) (Roboti: Imebadilisha: gd:Fernão de Magalhães tengua

sasakabla 01:3701:37, 13 Juni 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 12,723 +27‎ Roboti: Imeongeza pag:Ferdinand Magellan tengua

sasakabla 04:3404:34, 6 Juni 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 12,696 +29‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza su:Fernão de Magalhães tengua

sasakabla 01:2301:23, 20 Aprili 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 12,667 −4‎ r2.7.2+) (Roboti: Imebadilisha: ar:فرناندو ماجلان tengua

sasakabla 08:4808:48, 6 Februari 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 12,671 +24‎ roboti Nyongeza: vep:Fernan Magellan tengua

sasakabla 12:2112:21, 7 Novemba 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 12,647 −3‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: my:မဂျဲလန် tengua

sasakabla 11:4611:46, 28 Oktoba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 12,650 +41‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: yi:פערדינאנד מאגעלאן tengua

sasakabla 07:4507:45, 8 Oktoba 2011‎ FoxBot majadiliano michango‎ d baiti 12,609 +34‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: arc:ܦܪܕܝܢܢܕ ܡܓܝܠܢ tengua

sasakabla 01:3401:34, 10 Agosti 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,575 +27‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: sah:Магеллаан tengua

sasakabla 11:5911:59, 28 Julai 2011‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 12,548 −1‎ r2.5.1) (roboti Badiliko: kk:Фернан Магеллан tengua

sasakabla 14:4214:42, 27 Juni 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 12,549 +60‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ne:फर्डिनान्ड म्यागलन tengua

sasakabla 11:1411:14, 13 Aprili 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,489 −2‎ roboti Badiliko: eu:Fernando Magallanes tengua

sasakabla 09:1009:10, 25 Februari 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 12,491 +35‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: hy:Ֆերնան Մագելան tengua

sasakabla 07:5707:57, 14 Februari 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 12,456 +37‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: zh-min-nan:Fernão de Magalhães tengua

sasakabla 16:1716:17, 30 Januari 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 12,419 +38‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: rue:Фернан Маґеллан tengua

sasakabla 12:2412:24, 5 Novemba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,381 +1‎ roboti Badiliko: ay:Fernando de Magallanes tengua

sasakabla 03:4803:48, 1 Novemba 2010‎ LaaknorBot majadiliano michango‎ d baiti 12,380 +29‎ roboti Nyongeza: ay:Fernão de Magalhães tengua

sasakabla 08:0708:07, 8 Septemba 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 12,351 +27‎ roboti Nyongeza: ilo:Ferdinand Magellan tengua

sasakabla 10:4410:44, 6 Septemba 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 12,324 −1‎ roboti Badiliko: vi:Fernão de Magalhães tengua

sasakabla 06:4506:45, 29 Agosti 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,325 +36‎ roboti Nyongeza: pnb:فرڈیننڈ میگلان tengua

sasakabla 20:2920:29, 10 Agosti 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 12,289 +41‎ roboti Nyongeza: be-x-old:Фэрнан Магелан tengua

sasakabla 22:2322:23, 9 Agosti 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 12,248 +54‎ roboti Nyongeza: mr:फर्डिनांड मेजेलन tengua

sasakabla 22:0622:06, 24 Julai 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,194 −3‎ roboti Badiliko: th:เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน tengua

sasakabla 14:0414:04, 17 Julai 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,197 +1‎ roboti Badiliko: ch:Fetnando Magallanes tengua

sasakabla 16:0316:03, 7 Julai 2010‎ Ptbotgourou majadiliano michango‎ d baiti 12,196 +39‎ roboti Nyongeza: ar:فرديناندو ماجلان tengua

sasakabla 22:3322:33, 30 Juni 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,157 −35‎ roboti Ondoa: ar:فرناندو ماجلان tengua

sasakabla 22:3022:30, 23 Machi 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,192 0‎ roboti Badiliko: ch:Fetnando Magaianes; cosmetic changes tengua

sasakabla 09:3209:32, 1 Machi 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 12,192 +29‎ roboti Nyongeza: mwl:Fernon de Magalhanes tengua

sasakabla 20:2520:25, 6 Februari 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 12,163 −12‎ roboti Badiliko: ml:ഫെർഡിനാന്റ് മഗല്ലൻ tengua

sasakabla 21:5121:51, 30 Novemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 12,175 +26‎ roboti Nyongeza: yo:Ferdinand Magellan tengua

sasakabla 12:4512:45, 29 Novemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 12,149 +3‎ roboti Badiliko: th:เฟอร์ดินานด์ แมกเจลแลน tengua

sasakabla 17:3417:34, 30 Oktoba 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 12,146 +35‎ roboti Nyongeza: ur:فرڈیننڈ میگلان tengua

sasakabla 08:2008:20, 21 Oktoba 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 12,111 +29‎ roboti Nyongeza: qu:Fernão de Magalhães tengua

sasakabla 23:3123:31, 9 Oktoba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 12,082 +37‎ roboti Nyongeza: tt:Фернан Магеллан tengua

sasakabla 14:3614:36, 7 Oktoba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 12,045 +1‎ roboti Badiliko: vi:Fernando de Magallanes tengua

sasakabla 22:4722:47, 3 Oktoba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 12,044 −2‎ roboti Badiliko: lt:Fernandas Magelanas tengua
sasakabla 10:2110:21, 3 Oktoba 2009‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 12,046 −11‎ No edit summary tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan"