Helgoland : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 10:1710:17, 11 Julai 2021‎ Carsten Steger majadiliano michango‎ baiti 2,340 0‎ Aerial image of Heligoland replaced with a current aerial image of higher resolution. tengua

sasakabla 00:3500:35, 8 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 2,340 −1,256‎ Bot: Migrating 60 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3038 (translate me) tengua

sasakabla 18:0618:06, 2 Februari 2013‎ ZéroBot majadiliano michango‎ d baiti 3,596 +28‎ r2.7.1) (Roboti: Imeongeza be:Гельгаланд tengua

sasakabla 08:3908:39, 21 Januari 2013‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 3,568 +18‎ Roboti: Imeongeza lv:Helgolande tengua

sasakabla 15:1215:12, 23 Desemba 2012‎ JackieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,550 +18‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza ms:Heligoland tengua

sasakabla 19:3319:33, 8 Agosti 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,532 +17‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza uz:Helgoland tengua

sasakabla 10:3710:37, 11 Julai 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,515 +28‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza kk:Гельголанд tengua

sasakabla 11:5611:56, 18 Machi 2012‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,487 +38‎ r2.7.1) (Roboti: Imeongeza hi:हेल्गोलैंड tengua

sasakabla 11:5311:53, 12 Februari 2012‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,449 +38‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: th:เฮลโกลันด์ tengua

sasakabla 10:0210:02, 1 Februari 2012‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,411 +38‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ka:ჰელგოლანდი tengua

sasakabla 20:0620:06, 29 Desemba 2011‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,373 +17‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: eu:Helgoland tengua

sasakabla 08:1108:11, 5 Desemba 2011‎ ZéroBot majadiliano michango‎ d baiti 3,356 +27‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: pnb:ہیلگولینڈ tengua

sasakabla 19:3619:36, 22 Oktoba 2011‎ ZéroBot majadiliano michango‎ d baiti 3,329 +18‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: bar:Helgoland tengua

sasakabla 11:3511:35, 22 Desemba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,311 +26‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: sr:Хелголанд tengua

sasakabla 10:3710:37, 10 Novemba 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,285 −1‎ roboti Badiliko: frr:Halaglun tengua

sasakabla 13:5213:52, 20 Agosti 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,286 +18‎ roboti Nyongeza: frr:Deät Lun tengua

sasakabla 13:1713:17, 15 Juni 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,268 +19‎ roboti Nyongeza: war:Heligoland tengua

sasakabla 22:2122:21, 28 Aprili 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,249 +17‎ roboti Nyongeza: cy:Helgoland tengua

sasakabla 11:0911:09, 26 Februari 2010‎ Idioma-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,232 +19‎ roboti Nyongeza: lt:Helgolandas tengua

sasakabla 02:4802:48, 2 Novemba 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,213 +17‎ roboti Nyongeza: hr:Helgoland tengua

sasakabla 10:3910:39, 24 Septemba 2009‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,196 −2‎ roboti Badiliko: he:הלגולנד tengua

sasakabla 02:5902:59, 13 Agosti 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,198 +17‎ roboti Nyongeza: sq:Helgoland tengua

sasakabla 13:0713:07, 26 Juni 2009‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 3,181 0‎ roboti Badiliko: ru:Гельголанд tengua

sasakabla 16:1016:10, 22 Juni 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,181 +23‎ roboti Nyongeza: os:Хельголанд; cosmetic changes tengua

sasakabla 03:0503:05, 5 Juni 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,158 +18‎ roboti Nyongeza: vi:Heligoland tengua

sasakabla 04:3604:36, 6 Mei 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,140 +26‎ roboti Nyongeza: yi:העלגאלאנד tengua

sasakabla 02:1502:15, 19 Januari 2009‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,114 +20‎ roboti Nyongeza: stq:Hälgelound tengua

sasakabla 22:5922:59, 2 Januari 2009‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 3,094 +26‎ roboti Nyongeza: bg:Хелголанд tengua

sasakabla 14:5014:50, 14 Desemba 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 3,068 +17‎ roboti Nyongeza: sk:Helgoland tengua

sasakabla 12:3912:39, 25 Julai 2008‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,051 +17‎ roboti Nyongeza: hu:Helgoland tengua

sasakabla 00:4500:45, 6 Julai 2008‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,034 +24‎ roboti Nyongeza: he:הליגולנד tengua

sasakabla 14:3914:39, 20 Juni 2008‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,010 +17‎ roboti Nyongeza: br:Helgoland tengua

sasakabla 10:2710:27, 19 Juni 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,993 −1‎ roboti Badiliko: ca:Helgoland tengua

sasakabla 16:5416:54, 30 Mei 2008‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 2,994 0‎ roboti Badiliko: ru:Хельголанд tengua

sasakabla 09:2209:22, 28 Februari 2008‎ AlleborgoBot majadiliano michango‎ d baiti 2,994 +45‎ roboti Nyongeza: el:Χέλγκολαντ, ro:Helgoland tengua

sasakabla 06:0206:02, 5 Februari 2008‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 2,949 +18‎ roboti Nyongeza: id:Heligoland tengua

sasakabla 10:0910:09, 3 Januari 2008‎ AlleborgoBot majadiliano michango‎ d baiti 2,931 +28‎ robot Adding: uk:Гельголанд tengua

sasakabla 16:0116:01, 28 Septemba 2007‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,903 +17‎ robot Adding: vo:Helgoland tengua

sasakabla 22:2922:29, 31 Mei 2007‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 2,886 +17‎ robot Adding: nn:Helgoland tengua

sasakabla 12:1712:17, 6 Mei 2007‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 2,869 +24‎ robot Adding: nds-nl:Hellegolaand tengua

sasakabla 15:3715:37, 27 Aprili 2007‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,845 +17‎ robot Adding: fi:Helgoland tengua

sasakabla 17:2217:22, 30 Machi 2007‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 2,828 +17‎ robot Adding: it:Helgoland tengua

sasakabla 17:1317:13, 2 Machi 2007‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 2,811 +2‎ robot Modifying: ru:Гельголанд tengua

sasakabla 08:2208:22, 1 Machi 2007‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 2,809 +26‎ robot Adding: ru:Хелголанд tengua

sasakabla 17:4717:47, 8 Februari 2007‎ AmaraBot majadiliano michango‎ d baiti 2,783 +22‎ robot Adding: simple:Heligoland tengua

sasakabla 10:1810:18, 18 Januari 2007‎ AmaraBot majadiliano michango‎ d baiti 2,761 +17‎ robot Adding: cs:Helgoland tengua

sasakabla 06:3606:36, 14 Desemba 2006‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 2,744 +23‎ robot Adding: zh:黑尔戈兰岛 Modifying: ja:ヘルゴラント島 tengua

sasakabla 12:4312:43, 9 Novemba 2006‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 2,721 +17‎ robot Adding: tr:Helgoland tengua

sasakabla 01:3301:33, 31 Oktoba 2006‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,704 +10‎ Roboto > Modifi: la:Terra Sacra (insula) tengua

sasakabla 01:3701:37, 31 Julai 2006‎ YurikBot majadiliano michango‎ d baiti 2,694 +17‎ robot Adding: et:Helgoland tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Helgoland"