Historia ya ukurasa

Riccardo Riccioni

no edit summary

Addbot

Bot: Migrating 47 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q46762 (translate me)

EmausBot

r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza be:Клаўдзій II

ZéroBot

r2.7.1) (Roboti: Imeongeza oc:Claudi II lo Gòtic

MastiBot

r2.7.3) (Roboti: Imeongeza diq:Claudius Gothicus

Luckas-bot

r2.7.1) (roboti Nyongeza: kk:Клавдий II

ChuispastonBot

r2.7.1) (roboti Badiliko: ro:Cladius al II-lea Gothicus

Mjbmrbot

roboti Nyongeza: fa:کلودیوس گوتیکوس

CGN2010

clean up using AWB

TXiKiBoT

roboti Nyongeza: yo:Claudius Gothicus

Luckas-bot

roboti Nyongeza: uk:Клавдій II

TXiKiBoT

roboti Nyongeza: sh:Klaudije Gotski

SieBot

roboti Badiliko: hu:Marcus Aurelius Claudius római császár

Baba Tabita

mbegu-Kaizari-Roma

Mr Accountable

mbegu-mtu

MelancholieBot

roboti Nyongeza: th:จักรพรรดิคลอเดียส กอธิคัส

BodhisattvaBot

roboti Nyongeza: mk:Клаудиј II

VolkovBot

roboti Nyongeza: lmo:Claudi II el Gòtich

MelancholieBot

roboti Nyongeza: scn:Claudiu lu Goticu

Loveless

roboti Nyongeza: sq:Klaudi II

BodhisattvaBot

roboti Badiliko: en:Claudius Gothicus

FiriBot

roboti Nyongeza: tl:Claudius II

MelancholieBot

roboti Nyongeza: eo:Klaŭdio la Gota

JAnDbot

roboti Badiliko: tr:II. Claudius

AlleborgoBot

roboti Badiliko: it:Claudio il Gotico

SieBot

roboti Nyongeza: vi:Claudius II

SieBot

roboti Badiliko: fy:Klaudius Goatikus

Baba Tabita

Kaisari Claudius II umehamishwa hapa Kaizari Claudius II: Maandishi rasmi kulingana na kamusi ya TUKI

Baba Tabita

Kaisari --> Kaizari

SieBot

robot Adding: ca:Claudi II el Gòtic

SieBot

robot Adding: bg, cs, cy, da, de, es, et, eu, fi, fr, fy, gl, he, hr, hu, it, ja, la, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sr, sv, tr, zh

Baba Tabita

New page: thumb|right|Shaba inayoonyesha Kaisari Claudius II '''Marcus Aurelius Claudius Augustus Gothicus''' (10 Mei, 213 au 214 – Januari...