Mwinjili Luka : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 16:3816:38, 28 Desemba 2021‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 4,317 +97‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5 tengua

sasakabla 14:5814:58, 21 Desemba 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 4,220 +3‎ No edit summary tengua

sasakabla 20:3820:38, 20 Desemba 2021‎ 156.158.129.164 majadiliano‎ baiti 4,217 +1‎ No edit summary tengua
sasakabla 20:3720:37, 20 Desemba 2021‎ 156.158.129.164 majadiliano‎ baiti 4,216 +237‎ No edit summary tengua

sasakabla 10:5310:53, 20 Januari 2021‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 3,979 +95‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 tengua

sasakabla 09:1309:13, 17 Januari 2021‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 3,884 +322‎ Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 tengua

sasakabla 13:5013:50, 17 Oktoba 2020‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,562 +84‎ No edit summary tengua

sasakabla 12:1412:14, 31 Julai 2019‎ Zanardo1 majadiliano michango‎ baiti 3,478 +36‎ →‎Tazama pia tengua

sasakabla 08:3608:36, 23 Aprili 2019‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ d baiti 3,442 −844‎ Masahihisho aliyefanya Erick Kimani Jr (Majadiliano) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na Riccardo Riccioni tengua Tag: Rollback

sasakabla 20:4920:49, 22 Aprili 2019‎ Erick Kimani Jr majadiliano michango‎ baiti 4,286 +844‎ →‎Maisha tengua Tags: Mobile edit Mobile web edit

sasakabla 10:3510:35, 25 Mei 2017‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,442 +122‎ →‎Marejeo tengua

sasakabla 13:2113:21, 20 Juni 2014‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,320 +20‎ No edit summary tengua
sasakabla 13:2013:20, 20 Juni 2014‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,300 +154‎ No edit summary tengua
sasakabla 13:1613:16, 20 Juni 2014‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,146 +19‎ →‎Viungo vya nje tengua

sasakabla 09:5509:55, 10 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 3,127 −1,564‎ Bot: Migrating 56 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128538 (translate me) tengua

sasakabla 11:5711:57, 6 Novemba 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 4,691 +17‎ Roboti: Imeongeza arz:لوقا tengua

sasakabla 20:4720:47, 25 Septemba 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,674 −10‎ r2.7.3) (Robot: Modifying eu:Lukas ''Ebanjelaria'' to eu:Lukas (Ebanjelaria) tengua

sasakabla 02:2002:20, 24 Septemba 2012‎ TuHan-Bot majadiliano michango‎ d baiti 4,684 +13‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: jv:Lukas tengua

sasakabla 15:2615:26, 8 Septemba 2012‎ YFdyh-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,671 +24‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza vi:Thánh sử Luca tengua

sasakabla 10:0210:02, 19 Mei 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,647 +8‎ r2.7.3) (Roboti: Imebadilisha: sk:Lukáš (evanjelista); cosmetic changes tengua

sasakabla 11:3511:35, 9 Mei 2012‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 4,639 +1,131‎ No edit summary tengua

sasakabla 12:2812:28, 30 Desemba 2011‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,508 +37‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: eu:Lukas ''Ebanjelaria'' tengua

sasakabla 22:5022:50, 20 Oktoba 2011‎ HiW-Bot majadiliano michango‎ d baiti 3,471 +71‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: ta:லூக்கா (நற்செய்தியாளர்) tengua

sasakabla 12:1312:13, 11 Agosti 2011‎ FoxBot majadiliano michango‎ d baiti 3,400 −12‎ roboti Badiliko: th:ลูกาผู้นิพนธ์พระวรสาร tengua

sasakabla 01:3301:33, 8 Aprili 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 3,412 −23‎ r2.7.1) (roboti Ondoa: rw:Mutagatifu Luka tengua

sasakabla 17:4817:48, 12 Machi 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 3,435 +27‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: gl:Lucas o Evanxelista tengua

sasakabla 02:2402:24, 23 Februari 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,408 +6‎ roboti Badiliko: la:Lucas (evangelista) tengua

sasakabla 07:5907:59, 29 Desemba 2010‎ Idioma-bot majadiliano michango‎ d baiti 3,402 +23‎ r2.6.3) (roboti Nyongeza: rw:Mutagatifu Luka tengua

sasakabla 12:1912:19, 27 Desemba 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,379 +2‎ roboti Badiliko: th:ลูกาผู้ประกาศข่าวประเสริฐ tengua

sasakabla 10:1910:19, 2 Oktoba 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,377 +34‎ roboti Nyongeza: ga:Naomh Lúcás Soiscéalaí tengua

sasakabla 21:0021:00, 14 Septemba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,343 +4‎ roboti Badiliko: zh:路加; cosmetic changes tengua

sasakabla 00:5500:55, 26 Agosti 2010‎ CGN2010 majadiliano michango‎ d baiti 3,339 −10‎ clean up using AWB tengua

sasakabla 17:1617:16, 13 Julai 2010‎ Ptbotgourou majadiliano michango‎ d baiti 3,349 +14‎ roboti Nyongeza: ko:루가 tengua

sasakabla 15:5915:59, 3 Julai 2010‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 3,335 +12‎ roboti Nyongeza: sc:Luca tengua

sasakabla 11:3911:39, 30 Juni 2010‎ RedBot majadiliano michango‎ d baiti 3,323 −14‎ roboti Ondoa: ko:루카 tengua

sasakabla 20:1020:10, 25 Septemba 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,337 +71‎ roboti Nyongeza: bo:སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ལུ་ཀཱ། tengua

sasakabla 13:1613:16, 31 Agosti 2009‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 3,266 +1‎ No edit summary tengua
sasakabla 13:1413:14, 31 Agosti 2009‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 3,265 +30‎ +def tengua

sasakabla 21:3621:36, 29 Agosti 2009‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,235 +3,235‎ Created page with 'thumb|Luka akimchora kwa mara ya kwanza [[Bikira Maria, kielelezo cha imani katika Injili yake.]] '''Mwinjili Luka''' (kwa [[K...'

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwinjili_Luka"