Vita ya miaka 30 : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 11:2211:22, 4 Novemba 2015‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 6,600 +1,758‎ No edit summary tengua
sasakabla 10:5810:58, 4 Novemba 2015‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 4,842 +235‎ No edit summary tengua

sasakabla 21:2721:27, 22 Aprili 2015‎ Magioladitis majadiliano michango‎ d baiti 4,607 −46‎ →‎Amani ya Westfalia: All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|bg}} (3) using AWB (10903) tengua

sasakabla 13:0313:03, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 4,653 −3,014‎ Bot: Migrating 87 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2487 (translate me) tengua

sasakabla 08:4208:42, 5 Desemba 2012‎ Gerakibot majadiliano michango‎ d baiti 7,667 +32‎ r2.7.1) (Roboti: Imeongeza sq:Lufta Tridhjetëvjeçare tengua

sasakabla 21:2921:29, 11 Novemba 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 7,635 +29‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza lij:Goæra di trent'agni tengua

sasakabla 06:0806:08, 6 Septemba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 7,606 +46‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza rue:Тридцятирочна война tengua

sasakabla 19:1619:16, 1 Septemba 2012‎ MastiBot majadiliano michango‎ d baiti 7,560 +35‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza ilo:Gubat ti Tallopulo a Tawen tengua

sasakabla 11:4811:48, 28 Agosti 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 7,525 −2‎ r2.7.2+) (Roboti: Imebadilisha: ur:جنگ سی سالہ tengua

sasakabla 13:3813:38, 12 Agosti 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 7,527 +27‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza wa:Guere di trinte ans tengua

sasakabla 16:1916:19, 1 Aprili 2012‎ AvocatoBot majadiliano michango‎ d baiti 7,500 +55‎ r2.7.1) (Roboti: Imeongeza bn:ত্রিশ বছরের যুদ্ধ tengua

sasakabla 05:5505:55, 26 Februari 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 7,445 +40‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: kk:Отыз жылдық соғыс tengua

sasakabla 01:2601:26, 25 Desemba 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 7,405 +32‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: bar:Dreißigjähriger Krieg tengua

sasakabla 18:1918:19, 23 Desemba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 7,373 +43‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: hy:Երեսնամյա պատերազմ tengua

sasakabla 09:4009:40, 2 Agosti 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 7,330 +39‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: arz:حرب التلاتين سنه tengua
sasakabla 03:2103:21, 2 Agosti 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 7,291 +3‎ r2.7.2) (roboti Badiliko: mr:तीस वर्षांचे युद्ध tengua

sasakabla 15:2515:25, 18 Julai 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 7,288 +55‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: mr:तीस वर्षाचे युद्ध tengua

sasakabla 03:2603:26, 1 Julai 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 7,233 +34‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: tl:Digmaan ng Tatlumpung Taon tengua

sasakabla 22:5722:57, 11 Aprili 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 7,199 +46‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: yi:דרייסיג יעריגער קריג tengua
sasakabla 06:2606:26, 11 Aprili 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 7,153 +27‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: zh-yue:三十年戰爭 tengua

sasakabla 08:4808:48, 27 Januari 2011‎ Amirobot majadiliano michango‎ d baiti 7,126 +30‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ur:جنگ تیس سالہ tengua

sasakabla 03:2003:20, 6 Januari 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 7,096 +30‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: sh:Tridesetogodišnji rat tengua

sasakabla 23:0523:05, 21 Oktoba 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 7,066 +25‎ roboti Nyongeza: tk:Otuzýyllyk uruş tengua

sasakabla 11:4411:44, 30 Septemba 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 7,041 +30‎ roboti Nyongeza: ga:Cogadh Tríocha Bliain tengua

sasakabla 08:2508:25, 25 Septemba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 7,011 +34‎ roboti Nyongeza: pnb:تی سالہ لڑائی tengua

sasakabla 11:1011:10, 25 Agosti 2010‎ CGN2010 majadiliano michango‎ d baiti 6,977 −3‎ clean up using AWB tengua

sasakabla 00:1400:14, 29 Julai 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,980 0‎ roboti Badiliko: fy:Tritichjierrige Oarloch tengua

sasakabla 11:4511:45, 27 Juni 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 6,980 +31‎ roboti Nyongeza: hsb:Třicećilětna wójna tengua
sasakabla 00:4800:48, 27 Juni 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,949 +2‎ roboti Badiliko: fy:Tritichjierrige oarloch tengua

sasakabla 14:2714:27, 26 Juni 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 6,947 +29‎ roboti Nyongeza: fy:Tritichjierre oarloch tengua

sasakabla 11:5611:56, 8 Mei 2010‎ Alexbot majadiliano michango‎ d baiti 6,918 +47‎ roboti Nyongeza: mk:Триесетгодишна војна tengua

sasakabla 20:4320:43, 30 Machi 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,871 0‎ roboti Badiliko: ar:حرب الثلاثين عاما tengua

sasakabla 08:4208:42, 8 Machi 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,871 +51‎ roboti Nyongeza: hi:तीसवर्षीय युद्ध tengua

sasakabla 12:1312:13, 3 Machi 2010‎ Alexbot majadiliano michango‎ d baiti 6,820 0‎ roboti Badiliko: an:Guerra d'as Trenta Anyatas tengua

sasakabla 18:5118:51, 21 Februari 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,820 +26‎ roboti Nyongeza: hif:Thirty Years War; cosmetic changes tengua

sasakabla 10:4210:42, 6 Februari 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 6,794 −6‎ roboti Badiliko: ml:മുപ്പതുവർഷ യുദ്ധം tengua

sasakabla 23:5123:51, 18 Desemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 6,800 +54‎ roboti Nyongeza: ka:ოცდაათწლიანი ომი tengua

sasakabla 17:1417:14, 24 Septemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 6,746 0‎ roboti Badiliko: ar:حرب الثلاثون عاما tengua

sasakabla 17:5017:50, 9 Septemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 6,746 +27‎ roboti Nyongeza: af:Dertigjarige Oorlog tengua

sasakabla 17:3617:36, 11 Agosti 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 6,719 +34‎ roboti Nyongeza: an:Guerra d'as Trenta Añatas tengua

sasakabla 22:0422:04, 7 Agosti 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 6,685 +61‎ roboti Nyongeza: ml:മുപ്പതുവര്‍ഷ യുദ്ധം Badiliko: bat-smg:Trėsdešimmetė vaina tengua

sasakabla 16:0516:05, 18 Julai 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,624 +34‎ roboti Nyongeza: war:Katloan ka tuig nga gyera tengua

sasakabla 20:2220:22, 9 Julai 2009‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 6,590 0‎ tahajia tengua

sasakabla 17:4617:46, 21 Aprili 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,590 +31‎ roboti Nyongeza: nds:Dartigjöhrigen Krieg; cosmetic changes tengua

sasakabla 13:5713:57, 15 Machi 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,559 +50‎ roboti Nyongeza: th:สงครามสามสิบปี tengua

sasakabla 05:5005:50, 24 Februari 2009‎ SilvonenBot majadiliano michango‎ d baiti 6,509 −12‎ roboti Badiliko: uk:Тридцятирічна війна tengua

sasakabla 00:5700:57, 12 Februari 2009‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 6,521 +35‎ roboti Nyongeza: ms:Peperangan Tiga Puluh Tahun tengua

sasakabla 08:1008:10, 3 Februari 2009‎ Nallimbot majadiliano michango‎ d baiti 6,486 +29‎ roboti Nyongeza: lv:Trīsdesmitgadu karš tengua

sasakabla 01:3101:31, 24 Januari 2009‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 6,457 −3‎ roboti Badiliko: tr:Otuz Yıl Savaşı tengua

sasakabla 19:3319:33, 11 Desemba 2008‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 6,460 +3‎ roboti Badiliko: ang:Þrittiȝȝēare Orleȝe tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Vita_ya_miaka_30"