Pitio la 10:18, 4 Mei 2019 tazama chanzo Baxito (majadiliano \| michango) 451 edits dNo edit summary Tag: KihaririOneshi ← Badilisho lililopita		Pitio la 09:22, 20 Julai 2019 tazama chanzo CaliBen (majadiliano \| michango) Wakabidhi 3,357 edits No edit summary Badilisho lijalo →
Mstari 4: ==Mahali pake== Ghurabu ~~iko~~lipo jirani na kundinyota la [[Mashuke (kundinyota)\|Mashuke]] ''(Virgo)'' na nyota yake angavu [[Sumbula]] ''([[:en:Spica\|Spica]])''. Makundinyota jirani mengine ni [[Shuja(kundinyota)\|Shuja]] ''([[:en:Hydra]]'') na [[Batiya(kundinyota)\|Batiya]] ''([[:en:Crater]])''. Nyota zake angavu zaidi zina umbo la pembenne. ==Jina== Ghurabu ~~ilijulikana~~lilijulikana kwa jina hili kwa miaka mingi kati ya mabaharia Waswahili waliotumia nyota kutafuta njia baharini wakati wa usiku.<ref>ling. Knappert 1993</ref> Jina la Ghurabu limepokelewa kutoka kwa Waarabu wanaosema <big>الغراب</big> ''al-ghurab'' na hao walitafsiri jina la Wagiriki wa Kale walioona hapa ndege wa kunguru na kumwita Κόραξ ''koraks''<ref>Jina la Kigiriki "koraks" linaiga sauti ya ndege mwenyewe</ref>, lililotafsiriwa kwa Kilatini kama "Corvus" ambalo ni sasa jina la kimataifa.

Ghurabu (kundinyota) : Tofauti kati ya masahihisho