Pitio la 16:10, 29 Juni 2008 hariri VolkovBot (majadiliano \| michango) Boti 30,318 edits d roboti Nyongeza: vo:1244 ← Badilisho lililopita		Pitio la 20:46, 27 Desemba 2008 hariri tengua OKBot (majadiliano \| michango) Boti 4,166 edits d roboti Nyongeza: fa:۱۲۴۴ (میلادی) Badilisho lijalo →
Mstari 35: [[et:1244]] [[eu:1244]] [[fa:۱۲۴۴ (میلادی)]] [[fi:1244]] [[fr:1244]]

1244 : Tofauti kati ya masahihisho