Pitio la 20:52, 4 Novemba 2008 hariri VolkovBot (majadiliano \| michango) Boti 30,318 edits d roboti Badiliko: ta:எர்னான் கோட்டெஸ் ← Badilisho lililopita		Pitio la 17:06, 17 Januari 2009 hariri tengua VolkovBot (majadiliano \| michango) Boti 30,318 edits d roboti Nyongeza: os:Кортес, Эрнан, pms:Hernán Cortés Badilisho lijalo →
Mstari 124: [[nn:Hernán Cortés]] [[no:Hernán Cortés]] [[os:Кортес, Эрнан]] [[pag:Hernán Cortés]] [[pam:Hernán Cortés]] [[pl:Hernán Cortés]] [[pms:Hernán Cortés]] [[pt:Hernán Cortés]] [[qu:Hernán Cortés]]

Hernando Cortes : Tofauti kati ya masahihisho