Majadiliano ya Wikipedia:Kiswahili Wikipedia Challenge/en : Tofauti kati ya masahihisho

Content deleted Content added
No edit summary
reply
Mstari 22:
How does one submit an article on the submissions page for review?--'''[[Mtumiaji:Nduati|Nduati]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nduati|majadiliano]])''' 14:57, 25 Novemba 2009 (UTC)
 
To make sure your articles are submitted for review, follow these three steps.
1. Create a submissions page where you will submit the list of your articles:
sample: http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/Ajcantelmi
To create your own submissions page, type this URL into your browser and replace "USERNAME" with your user name:
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/USERNAME
 
# Every student has their own submissions page. Create one by following the link in your {{kgz|user kwc}} badge.
Once you are on that page, with your username in the URL, you will see a message telling you the page doesn't yet exist. Click the "edit this page" link.
## Add {{kgz|user kwc}} or {{kgz|user kwc independent}} to your userpage, if you don't already have a badge.
## This produces a badge stating you are competing in the Challenge. It has a link to ('''Submissions''') at the bottom of the badge -- follow that link.
## The first time you follow the link, it will be <font color=red>red</font>, because the page does not exist yet. You will be taken to an edit page where you can add entries to the page.
## After that, you will be taken to your current list of submissions (Example: [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/Ajcantelmi|Ajcantelmi]]) and will need to edit that page to add new entries.
#:
# Add new articles once they are ready for review, with the {{kgz|kwc}} badge.
## Add a new line to the page with the following text:
##: <tt>{{kwc|ARTICLE NAME}} || comments, translation links </tt>
## For example:
##: <tt>{{kwc|Jomo Kenyatta}} worked with DenisG, ChrissMoon. translated from en.</tt>
## Translated articles should all include a link to the article they were translated from. You can do this by putting "[[ ]]" around the articleURL title or clicking onof the 'internal link' button on top when you're in "editting" modeoriginal.
#:
3.# You'llCheck needthat toyou then make sure you'reare listed on the Submissions page for your school/category. You can do this by going to the page using the URLs below, and editing the submission page for your school or category.
#: [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/udsm|UDSM]], [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/ifm|IFM]], [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/dit|DIT]], [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/jkuat|JKUAT]]
#: [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/strathmore|Strathmore]], [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/unairobi|U. Nairobi]], [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/kenyatta|Kenyatta]]
http#://sw.wikipedia.org/wiki/ [[Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/Independent_studentsindependent|Independent]] (for individuals not associated with one ofon thea aboveuniversity universitiesteam)
#:
## When you edit thatthe submissions page for your school or category, you'll will see the common template usedfor adding yourself (<tt><nowiki>{{kwc list|USERNAME}}</nowiki></tt>) at the top inof the text box. Please copy the template for yourself, addingreplacing thisUSERNAME text to the text box, usingwith your user name. instead: {{kwc list|username}}
#: --'''[[Mtumiaji:Ajcantelmi|Ajcantelmi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Ajcantelmi|majadiliano]])''' 07:42, 2 Desemba 2009 (UTC)
 
2. You will then use the text box to report an article as ready for review. You can do this by adding this text in the text box:
{{kwc|Article Name}} comments about the article
 
For example:
{{kwc|Jomo Kenyatta}} worked with DenisG, ChrissMoon. translated from en.
 
Translated articles should all include a link to the article they were translated from. You can do this by putting "[[ ]]" around the article title or clicking on the 'internal link' button on top when you're in "editting" mode.
 
3. You'll need to then make sure you're listed on the Submissions page for your school/category. You can do this by going to the page using the URLs below, and editing the submission page for your school or category.
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/udsm
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/ifm
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/dit
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/jkuat
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/strathmore
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/unairobi
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/kenyatta
http://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kiswahili_Wikipedia_Challenge/Submissions/Independent_students (for individuals not associated with one of the above universities)
 
When you edit that submissions page for your school or category, you'll see the common template used in the text box. Please copy the template for yourself, adding this text to the text box, using your user name instead: {{kwc list|username}}
--'''[[Mtumiaji:Ajcantelmi|Ajcantelmi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Ajcantelmi|majadiliano]])''' 07:42, 2 Desemba 2009 (UTC)
==What to do with unacceptable entries / technical formal faults==
Inaonekana mashindano yanaleta kiasi cha michango ama ya majaribio au labda yanayokusudiwa kuingia lakini hali zao ni duni sana. Mfano makala ambazo ni pekee google-translation bila sahihisho (hivyo lugha isiyoeleweka), au makala bila yaliyomo (kichwa tu) na kadhalika (mfano: [[Mchango wao mkubwa]]).
Return to the project page "Kiswahili Wikipedia Challenge/en".