Pitio la 15:50, 19 Novemba 2009 hariri BotMultichill (majadiliano \| michango) Boti 8,328 edits d Bot: Adding {{Commonscat\|1940 in film}} ← Badilisho lililopita		Pitio la 21:39, 16 Desemba 2009 hariri tengua Escarbot (majadiliano \| michango) Boti 40,819 edits d roboti Nyongeza: vi:Thể loại:Phim 1940 Badilisho lijalo →
Mstari 46: [[tr:Kategori:1940 filmleri]] [[uk:Категорія:Фільми 1940]] [[vi:Thể loại:Phim 1940]] [[zh:Category:1940年電影]]

Jamii:Filamu za 1940 : Tofauti kati ya masahihisho