Jiji la Quebec : Tofauti kati ya masahihisho

Content deleted Content added
dNo edit summary
d roboti Nyongeza: mg:Québec (tanàna); cosmetic changes
Mstari 18:
Mji ulianzishwa mwaka [[1608]]
 
[[imagePicha:Queque.jpg|thumb|left|220px|]]
 
 
Mstari 27:
 
[[Jamii:Miji ya Kanada|Quebec]]
[[Jamii: Quebec]]
 
 
[[af:Quebecstad]]
[[ar:مدينة كيبك]]
[[zh-min-nan:Québec-chhī]]
[[bg:Квебек (град)]]
[[ca:Ciutat de Quebec]]
Line 41 ⟶ 39:
[[el:Κεμπέκ (πόλη)]]
[[en:Quebec City]]
[[es:Ciudad de Quebec]]
[[eo:Kebeko (Kebekio)]]
[[es:Ciudad de Quebec]]
[[eu:Quebec Hiria]]
[[fa:کبک (شهر)]]
[[fi:Québec (kaupunki)]]
[[fr:Québec (ville)]]
[[fy:Kebek (stêd)]]
[[gd:Quebec (baile)]]
[[gl:Quebec (cidade)]]
[[kohe:퀘벡קוויבק (도시)סיטי]]
[[hr:Québec (grad)]]
[[hu:Québec (település)]]
[[id:Kota Quebec]]
[[os:Квебек (сахар)]]
[[is:Québecborg]]
[[it:Québec (città)]]
[[ja:ケベック (ケベック州)]]
[[he:קוויבק סיטי]]
[[ka:კვებეკი (ქალაქი)]]
[[ko:퀘벡 (도시)]]
[[la:Urbs Quebeci]]
[[nnlmo:Québec (cità)]]
[[lt:Kvebekas (miestas)]]
[[lmomg:Québec (citàtanàna)]]
[[hu:Québec (település)]]
[[mr:क्वेबेक सिटी]]
[[nl:Québec (stad)]]
[[tlnn:Lungsod ng Québec]]
[[ja:ケベック (ケベック州)]]
[[no:Québec (by)]]
[[nn:Québec]]
[[oc:Vila de Quebèc]]
[[os:Квебек (сахар)]]
[[pap:Quebec City]]
[[pl:Québec (miasto)]]
Mstari 77:
[[sl:Quebec City]]
[[sr:Квебек (град)]]
[[fi:Québec (kaupunki)]]
[[sv:Québec (stad)]]
[[tl:Lungsod ng Québec]]
[[ta:கியூபெக் நகரம்]]
[[th:ควิเบก (เมือง)]]
[[tl:Lungsod ng Québec]]
[[tr:Québec (şehir)]]
[[ug:Kwébék Shehiri]]
[[uk:Квебек (місто)]]
[[ur:کیوبک شہر]]
[[ug:Kwébék Shehiri]]
[[vi:Thành phố Québec]]
[[vo:Québec (zif)]]
[[war:Quebec (syudad)]]
[[zh:魁北克市]]
[[zh-min-nan:Québec-chhī]]