Hamilton, Ontario : Tofauti kati ya masahihisho