Pitio la 00:45, 17 Agosti 2010 hariri TXiKiBoT (majadiliano \| michango) Boti 69,580 edits d roboti Nyongeza: tl:257 BC ← Badilisho lililopita		Pitio la 17:28, 21 Agosti 2010 hariri tengua Diego Grez Bot (majadiliano \| michango) Boti 569 edits d roboti Nyongeza: be-x-old:257 да н. э. Badilisho lijalo →
Mstari 15: [[ast:257 edC]] [[be:257 да н.э.]] [[be-x-old:257 да н. э.]] [[bs:257 p.n.e.]] [[ca:257 aC]]

257 KK : Tofauti kati ya masahihisho