Mzungu : Tofauti kati ya masahihisho

[[Image:Europaeid_typesEuropaeid types.jpg|thumb|350px|'''Wote Wazungu?''' <br>(kutoka kamusi ya Kijerumani ya 1932 "Watu wenye sifa za mbari ya Kiulaya" ]]

[[image:Waingereza_WeusiWaingereza Weusi.PNG|thumb|350px|'''Wote Watu wa Ulaya lakini si wazungu! '''(Waingereza wazawa mbunge Diane Abbott, mwigizaji wa filamu Adewale Akinnuoye-Agbaje, waziri Paul Boateng, modeli Naomi Campbell, mwimbaji Craig David)]]

Inaonekana kuna uhusiano na neno mzungu / mizungu lisilo kawaida tena katika Kiswahili cha kisasa lakini limetunzwa katika [[kamusi za Kiswahili]] zilizokusanya maneno yao mnamo mwaka 1900. Lilimaanisha mambo mbalimbali kama vile 1) kitu cha ajabu au cha kushangaza, 2) mbinu wa kujiondoa katika tatizo, 3) aina ya [[muhogo]], 4) silika au akili ya wanyama.<ref>kamusi ya [[M-J SSE]] "Mzungu (B)"</ref> Waswahili waliwahi kutumia neno "mzungu" kwa "akili" na pia kwa mafundisho ya "[[unyago]]" yaliyoitwa "kufundishwa mizungu". <ref>kamusi ya [[Carl Velten]], Suaheli Wörterbuch, Suaheli-Deutsch, Berlin 1910, Mzungu II</ref>. Kama asili ya "Wazungu" iko hapa iliweza kumaanisha "watu wa ajabu, wasio kawaida, wenye mbinu nyingi" au "wageni walio tofauti sana".

[[CategoryJamii:WatuFasihi]]

[[CategoryJamii:BinadamuWatu]]