Ninawi : Tofauti kati ya masahihisho

Content deleted Content added
No edit summary
d r2.7.1) (roboti Nyongeza: az:Nineviya
Mstari 41:
[[ar:نينوى (مدينة)]]
[[arc:ܢܝܢܘܐ (ܡܕܝܢܬܐ)]]
[[az:Nineviya]]
[[be:Горад Ніневія]]
[[bg:Ниневия]]
Line 49 ⟶ 50:
[[el:Νινευή]]
[[en:Nineveh]]
[[es:Nínive]]
[[eo:Ninivo]]
[[es:Nínive]]
[[eu:Ninive]]
[[fa:نینوا]]
[[fi:Ninive]]
[[fr:Ninive]]
[[gl:Nínive]]
[[kohe:니네베נינוה]]
[[hy:Նինվե]]
[[hr:Niniva]]
[[hu:Ninive]]
[[hy:Նինվե]]
[[id:Niniwe]]
[[it:Ninive]]
[[ja:ニネヴェ (メソポタミア)]]
[[he:נינוה]]
[[ka:ნინევია]]
[[ko:니네베]]
[[ku:Nînewa]]
[[hu:Ninive]]
[[nl:Ninive]]
[[ja:ニネヴェ (メソポタミア)]]
[[no:Ninive]]
[[pl:Niniwa]]
Line 72 ⟶ 74:
[[ru:Ниневия]]
[[sc:Ninive]]
[[sh:Niniva]]
[[sk:Ninive]]
[[sr:Нинива]]
[[sh:Niniva]]
[[fi:Ninive]]
[[sv:Nineve]]
[[tl:Ninive]]
[[th:นิเนเวห์]]
[[tl:Ninive]]
[[tr:Ninova]]
[[uk:Ніневія]]