Pitio la 09:42, 5 Novemba 2011 hariri Escarbot (majadiliano \| michango) Boti 40,819 edits d r2.7.2) (roboti Nyongeza: lmo:1557 ← Badilisho lililopita		Pitio la 16:12, 7 Novemba 2011 hariri tengua Escarbot (majadiliano \| michango) Boti 40,819 edits d r2.7.2+) (roboti Nyongeza: ne:सन् १५५७ Badilisho lijalo →
Mstari 88: [[nap:1557]] [[nds:1557]] [[ne:सन् १५५७]] [[new:सन् १५५७]] [[nl:1557]]

1557 : Tofauti kati ya masahihisho