Mitume wa Yesu : Tofauti kati ya masahihisho

Content deleted Content added
d r2.6.4) (Roboti: Imeongeza ka, kk Imeondoa: gd, ms, rm Imebadilisha: ta, zh
No edit summary
Mstari 27:
* Navarre RSV Holy Bible. Four Courts Press, Dublin, Ireland, 1999.
* [[William F. Albright|Albright, W.F.]] and C.S. Mann. "Matthew." ''[[The Anchor Bible Series]].'' New York: Doubleday & Company, 1971.
* [[PopePapa BenedictBenedikto XVI]], "The Apostles",<ref>This is the title on the dust jacket, whereas on the title page the full title is given asor "The Origins of the Church – The Apostles and Their Co-Workers".</ref>, published 2007, in the US: ISBN 978-1-59276-405-1; different edition published in the UK under the title: "Christ and His Church – Seeing the face of Jesus in the Church of the Apostles", ISBN 978-1-86082-441-8.
* Carson, D.A. "The Limits of Functional Equivalence in Bible Translation - and other Limits Too." ''The Challenge of Bible Translation: Communicating God's Word to the World.'' edited by Glen G Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth.
* Carter, Warren. "Matthew 4:18-22 and Matthean Discipleship: An Audience-Oriented Perspective." ''Catholic Bible Quarterly.'' Vol. 59. No. 1. 1997.
Mstari 42:
* [http://91.1911encyclopedia.org/A/AP/APOSTLE.htm Apostle] in the 1911 ''[[Encyclopædia Britannica]]''
* [http://www.ccel.org/ccel/schaff/encyc01/Page_239.html Apostle] article from [[Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge]]
* {{Wikisource-inline|list=
** {{Cite Americana|Apostle|noicon=x}}
** {{Cite NSRW|Apostles|noicon=x}}
** {{CathEncy|wstitle=Apostles|author=Honoré Coppieters|noicon=x}}
** {{Cite NIE|year=1905|Apostle|noicon=x}}
** {{Cite Easton's|Apostle|noicon=x}}
}}
* [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2313873 Liddell & Scott]
* [http://www.blueletterbible.org/cgi-bin/words.pl?word=652 Strong's G652]
Line 66 ⟶ 59:
[[Jamii:Watu wa Biblia]]
[[Jamii:Wafuasi wa Yesu]]
[[Jamii:Mitume katika Ukristo]]
[[Jamii:Watakatifu wa Israeli]]