Pitio la 10:46, 18 Oktoba 2011 hariri Escarbot (majadiliano \| michango) Boti 40,819 edits d r2.7.2) (roboti Nyongeza: ne:सन् १६८९ ← Badilisho lililopita		Pitio la 12:51, 30 Desemba 2012 hariri tengua MerlIwBot (majadiliano \| michango) 36,358 edits d Roboti: Imeongeza rue:1689 Badilisho lijalo →
Mstari 101: [[ro:1689]] [[ru:1689 год]] [[rue:1689]] [[sa:१६८९]] [[sah:1689]]

1689 : Tofauti kati ya masahihisho