Pitio la 23:23, 29 Desemba 2012 hariri EmausBot (majadiliano \| michango) Boti 64,213 edits d r2.7.3) (Robot: Modifying af:Pieter Bruegel die Ouer to af:Pieter Bruegel die Ouere ← Badilisho lililopita		Pitio la 02:19, 15 Februari 2013 hariri tengua Rich Farmbrough (majadiliano \| michango) 9,542 edits Minor fix using AWB Badilisho lijalo →
Mstari 2: [[Picha:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg\|thumb\|300px\|Mnara wa Babeli]] [[Picha:BruegelPortrait.jpg\|thumb\|Pieter Breughel alivyojichora mwenyewe]] '''Pieter Brueghel''' (* kati ya [[1525]] na [[1530]] mjini [[Breda]]; † [[5 Septemba]], [[1569]], [[Brussels]]) alikuwa mchoraji [[Uholanzi\|Mholanzi]] wa [[karne ya 16]]. Anaitwa "Brueghel Mzee" ili kumtofautisha na mwanawe [[Pieter Brueghel Kijana]] aliyekuwa mchoraji mashuhuri pia. Anahesabiwa kati ya wachoraji muhimu zaidi wa [[Zama ya Mwangaza]] ya Ulaya. Brueghel alijifunza sanaa ya uchoraji mjini [[Antwerpen]] hadi kufikia kiwango cha fundi mwalimu. Mnamo 1552-1555 alisafiri [[Italia]] alikoangalia sanaa ya karne nyingi. Mstari 8: Picha za Brueghel zinaonyesha vinaganaga vingi, alipenda kuficha ujumbe wake katika vipengele vidogo. Alipenda kuonyesha maisha ya wakulima vijijini kwa umakini kabisa. Picha zake zote zinasimulia hadithi katika mazingira ya mandhari ya kiholanzi. Alichora pia habari za [[Biblia]] na ndoto akifanana na [[Hieronymus Bosch]]. Kati ya picha zake mashuhuri sana ni "Misemo na nahau za lugha ya Kiholanzi" alimoonyesha misemo zaidi ya 100, halafu pia "Mnara wa Babeli". == Viungo vya Nje == {{~~commonscat~~Commons category\|Pieter Bruegel (I)}}▼ ▲{{commonscat\|Pieter Bruegel (I)}} * [http://www.wga.hu/bio/b/bruegel/pieter_e/biograph.html Biography at the Web Gallery of Art] * [http://www.wga.hu/html/b/bruegel/pieter_e/painting/index.html Web Gallery of Art: Paintings by Pieter Bruegel the Elder]

Pieter Brueghel Mzee : Tofauti kati ya masahihisho