Tofauti kati ya marekesbisho "Trinidad na Tobago"

4,911 bytes removed ,  miaka 7 iliyopita
d
Bot: Migrating 138 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q754 (translate me)
d (Bot: Migrating 138 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q754 (translate me))
 
{{Link FA|ru}}
 
[[af:Trinidad en Tobago]]
[[als:Trinidad und Tobago]]
[[an:Trinidad y Tobago]]
[[ar:ترينيداد وتوباغو]]
[[arz:ترينيداد و توباجو]]
[[ast:Trinidá y Tobagu]]
[[ay:Trinidad wan Tubagu]]
[[az:Trinidad və Tobaqo]]
[[bat-smg:Trinidads ėr Tuobags]]
[[be:Трынідад і Табага]]
[[be-x-old:Трынідад і Табага]]
[[bg:Тринидад и Тобаго]]
[[bn:ত্রিনিদাদ ও টোবাগো]]
[[bo:ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ]]
[[bpy:ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো]]
[[br:Trinidad ha Tobago]]
[[bs:Trinidad i Tobago]]
[[ca:Trinitat i Tobago]]
[[ceb:Trinidad ug Tobago]]
[[ckb:ترینیداد و تۆباگۆ]]
[[crh:Trinidad ve Tobago]]
[[cs:Trinidad a Tobago]]
[[cy:Trinidad a Tobago]]
[[da:Trinidad og Tobago]]
[[de:Trinidad und Tobago]]
[[diq:Trinidad u Tobago]]
[[dsb:Trinidad a Tobago]]
[[dv:ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ]]
[[ee:Trinidad and Tobago]]
[[el:Τρινιντάντ και Τομπάγκο]]
[[en:Trinidad and Tobago]]
[[eo:Trinidado kaj Tobago]]
[[es:Trinidad y Tobago]]
[[et:Trinidad ja Tobago]]
[[eu:Trinidad eta Tobago]]
[[fa:ترینیداد و توباگو]]
[[fi:Trinidad ja Tobago]]
[[fr:Trinité-et-Tobago]]
[[frp:Trinitât-et-Tobagô]]
[[frr:Trinidad an Tobago]]
[[fy:Trinidad en Tobago]]
[[ga:Oileán na Tríonóide agus Tobága]]
[[gd:Trianaid agus Tobago]]
[[gl:Trindade e Tobago - Trinidad and Tobago]]
[[gu:ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો]]
[[gv:Trinaid as Tobago]]
[[hak:Tshṳ̀-nì-tha̍t lâu Tô-pâ-kô]]
[[he:טרינידד וטובגו]]
[[hi:त्रिनिदाद और टोबैगो]]
[[hif:Trinidad and Tobago]]
[[hr:Trinidad i Tobago]]
[[hsb:Trinidad a Tobago]]
[[ht:Trinidad ak Tobago]]
[[hu:Trinidad és Tobago]]
[[hy:Տրինիդադ և Տոբագո]]
[[id:Trinidad dan Tobago]]
[[ilo:Trinidad ken Tobago]]
[[io:Trinidad e Tobago]]
[[is:Trínidad og Tóbagó]]
[[it:Trinidad e Tobago]]
[[ja:トリニダード・トバゴ]]
[[jv:Trinidad lan Tobago]]
[[ka:ტრინიდადი და ტობაგო]]
[[kk:Тринидад және Тобаго]]
[[kn:ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ]]
[[ko:트리니다드 토바고]]
[[ku:Trînîdad û Tobago]]
[[kw:Trynses ha Tobago]]
[[la:Trinitas et Tabacum]]
[[li:Trinidad en Tobago]]
[[lij:Trinidad e Tobago]]
[[lmo:Trinidad e Tobago]]
[[lt:Trinidadas ir Tobagas]]
[[lv:Trinidāda un Tobāgo]]
[[mhr:Тринидад да Тобаго]]
[[mk:Тринидад и Тобаго]]
[[ml:ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ]]
[[mn:Тринидад ба Тобаго]]
[[mr:त्रिनिदाद व टोबॅगो]]
[[mrj:Тринидад дӓ Тобаго]]
[[ms:Trinidad dan Tobago]]
[[my:ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ]]
[[nah:Trinidad īhuān Tobago]]
[[nds:Trinidad un Tobago]]
[[ne:त्रिनिडाड एंड टोबागो]]
[[nl:Trinidad en Tobago]]
[[nn:Trinidad og Tobago]]
[[no:Trinidad og Tobago]]
[[nov:Trinidad e Tobago]]
[[oc:Trinitat e Tobago]]
[[or:ଟ୍ରିନିଡାଡ ଓ ଟବାଗୋ]]
[[os:Тринидад æмæ Тобаго]]
[[pa:ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ]]
[[pap:Trinidad i Tobago]]
[[pl:Trynidad i Tobago]]
[[pms:Trinidad e Tobago]]
[[pnb:ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو]]
[[pt:Trinidad e Tobago]]
[[qu:Trinidad Tubaguwan]]
[[ro:Trinidad-Tobago]]
[[ru:Тринидад и Тобаго]]
[[rw:Tirinida na Tobago]]
[[sah:Тринидад уонна Тобаго]]
[[scn:Trinidad e Tobagu]]
[[sco:Trinidad an Tobago]]
[[sh:Trinidad i Tobago]]
[[simple:Trinidad and Tobago]]
[[sk:Trinidad a Tobago]]
[[sl:Trinidad in Tobago]]
[[sm:Trindad ma Tobacco]]
[[sq:Trinidadi dhe Tobakoja]]
[[sr:Тринидад и Тобаго]]
[[ss:IThinidedi neThobhago]]
[[su:Trinidad jeung Tobago]]
[[sv:Trinidad och Tobago]]
[[ta:டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]]
[[te:ట్రినిడాడ్ మరియు టొబాగో]]
[[th:ประเทศตรินิแดดและโตเบโก]]
[[tl:Trinidad at Tobago]]
[[tr:Trinidad ve Tobago]]
[[tt:Тринидад һәм Тобаго]]
[[ug:ترىنىداد ۋە توباگو]]
[[uk:Тринідад і Тобаго]]
[[ur:ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو]]
[[uz:Trinidad va Tobago]]
[[vec:Trinidad e Tobago]]
[[vi:Trinidad và Tobago]]
[[vo:Trinidadeän e Tobageäns]]
[[war:Trinidad ngan Tobago]]
[[wo:Tirinidaad ak Tobaago]]
[[wuu:特里尼达搭仔多巴哥]]
[[xal:Тринидадин болн Тобагмудин Орн]]
[[xmf:ტრინიდადი დო ტობაგო]]
[[yo:Trínídád àti Tòbágò]]
[[zh:千里達及托巴哥]]
[[zh-classical:千里達及托巴哥]]
[[zh-min-nan:Trinidad kap Tobago]]
[[zh-yue:千里達]]
19,852

edits