Kwaresima : Tofauti kati ya masahihisho

Content deleted Content added
Addbot (majadiliano | michango)
d Bot: Migrating 63 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q82866 (translate me)
Mstari 59:
 
[[Jamii:Liturujia]]
 
[[als:Fastenzeit]]
[[ar:الصوم الكبير]]
[[arc:ܨܘܡܐ ܕܐܪܒܥܝܢ]]
[[arz:الصوم الكبير]]
[[be:Вялікі пост]]
[[be-x-old:Вялікі пост]]
[[bg:Велик пост]]
[[bs:Korizma]]
[[ca:Quaresma]]
[[cs:Postní doba]]
[[csb:Wiôldżi Pòst]]
[[de:Fastenzeit]]
[[en:Lent]]
[[eo:Karesmo]]
[[es:Cuaresma]]
[[eu:Garizuma]]
[[fa:ماه صیام کاتولیک]]
[[fi:Suuri paasto]]
[[fr:Carême]]
[[ga:Carghas]]
[[gd:An Carghas]]
[[gl:Coresma]]
[[he:התענית]]
[[hr:Korizma]]
[[hu:Nagyböjt]]
[[ia:Quaresima]]
[[id:Pra-Paskah]]
[[io:Karesmo]]
[[is:Langafasta]]
[[it:Quaresima]]
[[ja:四旬節]]
[[jv:Pra-Paskah]]
[[ko:사순절]]
[[la:Quadragesima]]
[[lb:Faaschtenzäit]]
[[lmo:Quarésma]]
[[lt:Gavėnia]]
[[lv:Lielais gavēnis]]
[[ml:തപസ്സ് കാലം]]
[[nl:Vastentijd]]
[[no:Fastetiden]]
[[nrm:Qùéraême]]
[[pdc:Faschtzeit]]
[[pl:Wielki post]]
[[pt:Quaresma]]
[[ro:Postul Mare]]
[[ru:Великий пост]]
[[sc:Caresima]]
[[sh:Korizma]]
[[simple:Lent]]
[[sk:Pôstne obdobie]]
[[sl:Postni čas]]
[[sv:Påskfastan]]
[[ta:தவக் காலம்]]
[[th:เทศกาลมหาพรต]]
[[ti:ዓቢይ ጾም]]
[[tl:Panahon ng Kuwaresma]]
[[tr:Büyük Perhiz]]
[[uk:Великий піст]]
[[vi:Mùa Chay (Kitô giáo)]]
[[wa:Cwareme (crustin)]]
[[war:Kuwarismá]]
[[zh:四旬期]]