Pitio la 08:41, 20 Aprili 2013 hariri Riccardo Riccioni (majadiliano \| michango) Warasimu, Wakabidhi 122,850 edits No edit summary ← Badilisho lililopita		Pitio la 11:16, 27 Aprili 2013 hariri tengua Riccardo Riccioni (majadiliano \| michango) Warasimu, Wakabidhi 122,850 edits No edit summary Badilisho lijalo →
Mstari 1: [[Picha:Michelangelo Caravaggio 057.jpg\|thumb\|250px\|''Mt. Jeromu'' alivyochorwa na [[Caravaggio]].]] '''Jeromu''' au '''Yeronimo''' ([[Strido]], leo nchini [[Croatia\|Korasya]] [[347]] - [[Bethlehemu]], [[Israeli]], [[420]]) alikuwa [[padri]], [[mmonaki]] na mtaalamu wa [[Biblia]], aliyemudu vizuri [[lugha]] zote za kitabu hicho pamoja na [[Kilatini]] hata akawa mwandishi bora wa lugha hiyo kati ya ma[[babu wa Kanisa]]. Anaheshimiwa kama [[mtakatifu]], [[babu wa Kanisa]] na [[mwalimu wa Kanisa]]. [[Sikukuu]] yake inaadhimishwa ~~kila~~ tarehe [[30 Septemba]]. == Maisha == Alizaliwa mwaka [[347]] huko [[Strido]], sehemu za [[Dalmazia]] ~~(leo [[Croatia\|Korasya]])~~. Alisomea [[Roma]] miaka ya [[360]] - [[367]], akijipatia [[elimu]] ya hali ya juu, aliyoiendeleza maisha yake yote, hata kwa [[safari]] nyingi [[magharibi]] na [[mashariki]] zilizomwezesha kufahamiana na watu wengi maarufu. [[Ubatizo\|Alibatizwa]] huko Roma akiwa na umri wa miaka 25, akaendelea ~~maisha~~moja ~~yote~~kwa moja kupambana kiume na [[tabia]] yake ngumu iliyochanganya [[ukali]] na wepesi wa kulia [[machozi]], [[unyofu]] na elekeo la [[kinyongo]], maisha magumu na [[hisia kali]], [[uadilifu]] na [[hamaki]], [[hisani]] na [[uchungu]] wa maneno. Akishika [[kazi]], [[saumu]], [[sala]] na ma[[kesha]], alivuta wengi kumfuata [[Kristo]] kwa karibu zaidi. Mstari 49: === Maandishi kwa Kilatini === * [http://www.documentacatholicaomnia.eu/20_40_0347-0420-_Hieronymus,_Sanctus.html Maandishi yake yote katika [[Patrologia Latina]] ya [[Migne]] pamoja na [[faharasa]]] * [http://www.fourthcentury.com/index.php/jerome-chart Chronological list of Jerome's Works with modern editions and translations cited] * [http://www.documentacatholicaomnia.eu/20_40_0347-0420-_Hieronymus,_Sanctus.html ''Opera Omnia'' (~~Complete~~Maandishi ~~Works~~Yote) from Migne edition (''Patrologia Latina'', 1844-1855) with analytical indexes, almost complete online edition] ==== Google Books' Facsimiles ==== * [http://books.google.com/books?vid=OCLC12663742&id=o0MGQ5XJihYC&pg=PP347&lpg=PP347#PPA11,M1 Migne volume 23 part 1 (1883 edition)]

Jeromu : Tofauti kati ya masahihisho