Ashuru : Tofauti kati ya masahihisho

Katika Mwa. 10:11 haieleweki vizuri kama jina "Ashuru" linamtaja mtu au mji<ref>Mwa 10:11 "Kutoka katika nchi ile alikwenda Ashuru, ambako alijenga Ninawi, Rehoboth-iri, Kala ..." - hii ni tafsiri ya "Biblica" ambayo katika aya hii inashika vizuri namna ya lugha ya Kiebrania isiyosema wazi kama mtendaji wa aya iliyotangulia (=Nimrodi) anakwenda Ashuru (=Mahali) anapojenga Ninawi, au kama ni mtu kwa jina la Ashuru anayetoak mahali palipotajwa awali na kujenga Ninawi </ref>. Matoleo ya Biblia kwa lugha mbalimbali zinatafsiri tofauti hapa.

 

 

[[jamii:Watu wa Biblia]]