Mfumo wa Jua : Tofauti kati ya masahihisho
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Mstari 2:
'''Mfumo wa jua na sayari zake''' ni utaratibu wa [[jua]] letu na [[sayari]] au [[sayari kibete]] zinazolizunguka pamoja na [[Mwezi (gimba la angani)|miezi]] yao, [[asteroidi]], [[meteoridi]], [[kometi]] na [[vumbi ya angani]], vyote vikishikwa na [[mvutano]] wa jua.
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'aa Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaa Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka juaa [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
▲<sup>*</sup> <small>'''Utaridi''' ni jina la sayari ya kwanza kutokana na [[lugha]] ya [[Kiarabu]] na pia katika [[mapokeo]] ya [[Kiswahili]] tangu kale. Vitabu vingine hutumia neno "Zebaki" ambalo pia lina [[asili]] ya Kiarabu likimaanisha [[metali]] mojawapo; inaonekana limepatikana kama [[tafsiri]] ya jina la [[Kiingereza]] la sayari ya kwanza "Mercury" bila kujua [[historia]] ya majina ya sayari sita ya kwanza yaliyoingia katika Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka juaa Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'ana Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PAa Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVa Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA9a Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka jua7&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka jua97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[a Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka juaDunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka juadu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccffa Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
<sup>****</sup> Tangu mwaka [[2006]] '''Pluto''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka jua
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka juao''' imeingizwa katika kundi la "[[sayari kibete]]" Katika vitabu vya shule ya msingi inatajwa mara nyingi kwa jina Utaridi - ambayo haiwezekani maana Pluto haikujulikana kabla ya mwaka [[1931]] lakini "Utaridi" ni jina linalopatikana tangu zamani kwa Kiswahili likimaanisha sayari ya kwanza.<br /></small>
|- bgcolor=#ccccff
! Jina la sayari
! [[Kipenyo]] kwenye [[ikweta]]<br /><small>kulingana na kipenyo cha dunia = 1 </small>
! Masi
! [[Nusukipenyo]] ya mzingo wa kuzunguka juakwanza kutokana na [[lugha]] ya [[Kiarabu]] na pia katika [[mapokeo]] ya [[Kiswahili]] tangu kale. Vitabu vingine hutumia neno "Zebaki" ambalo pia lina [[asili]] ya Kiarabu likimaanisha [[metali]] mojawapo; inaonekana limepatikana kama [[tafsiri]] ya jina la [[Kiingereza]] la sayari ya kwanza "Mercury" bila kujua [[historia]] ya majina ya sayari sita ya kwanza yaliyoingia katika Kiswahili kutoka lugha ya Kiarabu.</small> <ref>kuhusu majina ya sayari zilizojulikana kwa Waswahili na hivyo kuwa na majina asilia, linganisha Jan Knappert, Swahili Islamic poetry, Brill 1971, Vol 1 uk 96-97 - taz google booksearch [http://books.google.de/books?id=yzsVAAAAIAAJ&pg=PA97&lpg=PA97&dq=swahili+milky+way&source=bl&ots=TTuUw8pwyY&sig=VpAq9mWXJ-BwDL5w0DwxouIpcGw&hl=de&ei=x9FATPawC4bG4AbppeDXDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwADgK#v=onepage&q=swahili%20milky%20way&f=false]</ref> <br /><small>
<sup>**</sup> '''Zuhura - Ng'andu''' ni sayari ambalo kwa Kiswahili lina jina la [[Kibantu]] pamoja na jina lenye asili ya Kiarabu<br />
<sup>***</sup> Tazama makala ya '''[[Dunia]]''' kwa ajili ya namba halisi. Neno "[[ardhi]]" hutumika na waandishi kadhaa badala ya "dunia" wakitaka kutaja sayari ya tatu.<br />
|