Nelson Mandela : Tofauti kati ya masahihisho
Content deleted Content added
Mstari 24:
Akaendelea kusoma katika shule ya Kimethodisti aliposoma [[Kiingereza]], [[Kixhosa]], [[historia]] na [[jiografia]]. Katika [[ikulu]] ya chifu alisikia masimulizi mengi kuhusu historia ya Waafrika kutoka wageni waliokuja kumwaona [[baba wa kambo]].
===Elimu===
Mwaka 1925 babake alimtuma kusoma shule ndogo ya Kimethodisti alipofanyikiwa vema. Baada ya kifo cha baba aliishi kwa chifu wa Watembo na hapo kwene umri wa miaka 16 alishiriki katika sherehe ya jando alipotahiriwa na kupokea jina ''Dalibunga''.{{sfnm|1a1=Benson|1y=1986|1p=17|2a1=Mandela|2y=1994|2pp=36–42|3a1=Lodge|3y=2006|3p=8|4a1=Smith|4y=2010|4pp=29–31|5a1=Meredith|5y=2010|5pp=9–11|6a1=Sampson|6y=2011|6p=14}}
1925 schickte ihn sein Vater auf die kleine Methodistenschule von Qunu, die er mit einem insgesamt guten Zeugnis bewältigte. Als der Vater 1927 starb, war Mandela neun Jahre alt. Nach dem Tod seines Vaters wurde er als [[Waise]] vom Stammesoberhaupt der Tembu adoptiert und zum Wahlbezirksführer ernannt. Mit 16 wurde er traditionsgemäß mit einem [[Initiation|Initiationsritual]] in die Reihe der Erwachsenen seines Volkes, der Xhosa, aufgenommen. Er erhielt dabei den Namen ''Dalibunga,'' deutsch etwa „Gründer des Rates“.<ref>Nelson Mandela: ''Long Walk to Freedom.'' Little, Brown & Company, New York 1994, ISBN 0-316-54585-6, S. 37</ref> Danach besuchte er das „Clarkebury Boarding Institute“ in [[Ngcobo (Südafrika)|Engcobo]], ein [[Internat]] für Thembu.Schon als Kind lernte er, wie er in seiner Autobiografie berichtet, seine „Gegner zu bezwingen, ohne sie zu entehren“<ref>Nelson Mandela: ''Der Lange Weg zur Freiheit''. Frankfurt a.M. 1994 (TB 2013) S. 20</ref> und später die Methode der einvernehmlichen Beschlussfassung: In den Stammesversammlungen – unter Leitung seines Adoptivvaters – konnte jeder Mann, ob arm oder reich, seine Anliegen, darunter Kritik am Regenten, freimütig vortragen. Der Anführer hörte zunächst kommentarlos zu und bemühte sich anschließend um eine Konsensfindung.<ref>Nelson Mandela: ''Der lange Weg zur Freiheit''. Frankfurt a.M. 1994 (TB 2013) S. 35ff</ref>▼
Baadaye aliendelea kusoma kwenye shule ya sekondari ya „Clarkebury Boarding Institute“ huko Engcobo iliyokuwa shule ya mabweni kubwa kwa ajili ya vijana kutoka Wathembo.{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1pp=45–47|2a1=Smith|2y=2010|2pp=27, 31|3a1=Meredith|3y=2010|3pp=12–13|4a1=Sampson|4y=2011|4p=15}}
[[File:Young Mandela.jpg|thumb|right|upright|Photograph of Mandela, taken in Umtata in 1937]]
Hapa alianza mazoezi ya michezo na kupenda kazi ya bustani aliyoendelea kwa maisha yote. {{sfn|Mandela|1994|pp=48–50}} Baada ya miaka miwili alipokea cheti ndogo ya elimu ya sekondari.{{sfn|Sampson|2011|p=17}}
Mwaka 1937 kwenye umri wa miaka 19 aliendelea kwenye chuo cha Wamethodisti huko [[Fort Beaufort{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1p=52|2a1=Smith|2y=2010|2pp=31–32|3a1=Meredith|3y=2010|3p=14|4a1=Sampson|4y=2011|4pp=17–18}}. Hapo alikuwa mara ya kwanza rafiki na kijana nje ya kabila lake aliyekuwa Msotho akaathiriwa na mwalimu mpendwa Mxhosa aliyevunja mwiko kwa kumwoa mke kutoka kwa Wasotho {{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1pp=53–54|2a1=Smith|2y=2010|2p=32|3a1=Meredith|3y=2010|3pp=14–15|4a1=Sampson|4y=2011|4pp=18–21}} Mandela alitumia muda mwingi huko Healdtown kwa kufuata michezo ya kukimbia na [[bondia].{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1p=56|2a1=Smith|2y=2010|2p=32|3a1=Meredith|3y=2010|3p=15}}
Tangu 1939 alianza masomo kwa [[digrii ya bachelor]] With Jongintaba's backing, in 1939 Mandela began work on a Bachelor of Arts (BA) degree at the [[University of Fort Hare]], an elite black institution in [[Alice, Eastern Cape]], with around 150 students. There he studied English, [[anthropology]], politics, native administration, and [[Roman Dutch law]] in his first year, desiring to become an interpreter or clerk in the [[INTAF|Native Affairs Department]].{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1pp=62–65|2a1=Lodge|2y=2006|2p=9|3a1=Smith|3y=2010|3pp=33–34|4a1=Meredith|4y=2010|4pp=15–18|5a1=Sampson|5y=2011|5pp=21, 25}} Mandela stayed in the Wesley House dormitory, befriending his own kinsman, [[Kaiser Matanzima|K. D. Matanzima]], as well as [[Oliver Tambo]], who became a close friend and comrade for decades to come.{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1pp=62–63|2a1=Smith|2y=2010|2pp=33–34|3a1=Meredith|3y=2010|3pp=17–19|4a1=Sampson|4y=2011|4pp=24–25}} Continuing his interest in sport, Mandela took up ballroom dancing,{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1pp=67–69|2a1=Smith|2y=2010|2p=34|3a1=Meredith|3y=2010|3p=18|4a1=Sampson|4y=2011|4p=25}} performed in a drama society play about [[Abraham Lincoln]],{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1p=68|2a1=Lodge|2y=2006|2p=10|3a1=Smith|3y=2010|3p=35|4a1=Meredith|4y=2010|4p=18|5a1=Sampson|5y=2011|5p=25}} and gave [[Bible]] classes in the local community as part of the Student Christian Association.{{sfnm|1a1=Mandela|1y=1994|1p=68|2a1=Lodge|2y=2006|2p=10|3a1=Meredith|3y=2010|3p=18|4a1=Forster|4y=2014|4p=93}}
▲
Mandela alihukumiwa [[kifungo]] cha maisha kwa miaka 27 kutokana na [[harakati]] zake za kuupinga ubaguzi wa rangi. Alifungwa katika [[kisiwa cha Robben]].
| |||