Biblia ya Kiebrania : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 14:1814:18, 24 Aprili 2021‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 2,975 +76‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8

sasakabla 23:5023:50, 15 Januari 2021‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 2,899 +88‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8

sasakabla 11:3211:32, 28 Machi 2017‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,811 +349‎ No edit summary

sasakabla 23:4623:46, 26 Machi 2017‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 2,462 +89‎ No edit summary

sasakabla 14:5714:57, 1 Machi 2015‎ Kipala majadiliano michango‎ d baiti 2,373 0‎ Aliulinda "Biblia ya Kiebrania" ([Kuhariri=Zuia watumiaji wapya au wale ambao hawajajisajilisha] (bila mwisho))

sasakabla 11:3711:37, 11 Machi 2013‎ Legobot majadiliano michango‎ d baiti 2,373 −40‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q732870 (translate me)

sasakabla 02:4302:43, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 2,413 −605‎ Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q732870 (translate me)

sasakabla 06:3306:33, 29 Desemba 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 3,018 0‎ Roboti: Imebadilisha: ru:Еврейская библия→ru:Еврейская Библия

sasakabla 07:2307:23, 13 Septemba 2012‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 3,018 +51‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza hy:Հրեական աստվածաշունչ Imebadilisha eu:Hebrear Biblia, ms:Kitab Bible Ibrani

sasakabla 18:1318:13, 3 Julai 2011‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 2,967 0‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: th:คัมภีร์ฮีบรู

sasakabla 09:2709:27, 14 Machi 2011‎ Mjbmrbot majadiliano michango‎ d baiti 2,967 +39‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ru:Еврейская библия

sasakabla 16:5816:58, 2 Januari 2011‎ Mjbmrbot majadiliano michango‎ d baiti 2,928 +23‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ro:Biblia ebraică
sasakabla 16:4916:49, 2 Januari 2011‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 2,905 +22‎ roboti Nyongeza: ms:Alkitab Ibrani

sasakabla 22:0622:06, 3 Oktoba 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,883 +27‎ roboti Nyongeza: ko:히브리어 성경

sasakabla 22:4022:40, 12 Septemba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 2,856 +24‎ roboti Nyongeza: eu:Hebrear biblia; cosmetic changes

sasakabla 12:1012:10, 21 Agosti 2010‎ Nopira majadiliano michango‎ baiti 2,832 +29‎ No edit summary

sasakabla 20:1920:19, 22 Mei 2010‎ DSisyphBot majadiliano michango‎ d baiti 2,803 +23‎ roboti Nyongeza: zh:希伯來聖經

sasakabla 11:5611:56, 18 Mei 2010‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 2,780 +213‎ viungo

sasakabla 09:0609:06, 1 Desemba 2009‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,567 −22‎ roboti Ondoa: ca:Bíblia Hebrea

sasakabla 20:5120:51, 19 Septemba 2009‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,589 +18‎ No edit summary

sasakabla 07:2007:20, 24 Juni 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 2,571 +17‎ roboti Nyongeza: id:Alkitab Ibrani; cosmetic changes

sasakabla 21:2921:29, 20 Juni 2009‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 2,554 +22‎ roboti Nyongeza: ca:Bíblia Hebrea

sasakabla 16:1516:15, 19 Februari 2009‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 2,532 +44‎ roboti Nyongeza: th:คัมภีร์ฮิบรู

sasakabla 18:1318:13, 27 Januari 2009‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 2,488 0‎ roboti Badiliko: es:Biblia hebrea

sasakabla 00:4400:44, 9 Oktoba 2008‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 2,488 −2‎ roboti Badiliko: es:Biblia Hebrea

sasakabla 03:0103:01, 27 Juni 2008‎ OKBot majadiliano michango‎ d baiti 2,490 0‎ roboti Badiliko: ar:الكتاب العبري

sasakabla 12:0012:00, 12 Juni 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,490 −21‎ No edit summary

sasakabla 17:0017:00, 10 Juni 2008‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 2,511 +822‎ No edit summary
sasakabla 15:5815:58, 10 Juni 2008‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 1,689 −70‎ No edit summary

sasakabla 08:2708:27, 8 Juni 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,759 +364‎ No edit summary

sasakabla 11:3311:33, 9 Aprili 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 1,395 +33‎ roboti Nyongeza: ar:توراة عبرانية

sasakabla 19:4619:46, 27 Februari 2008‎ AlleborgoBot majadiliano michango‎ d baiti 1,362 +29‎ roboti Nyongeza: no:Den hebraiske Bibelen

sasakabla 11:1911:19, 14 Januari 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 1,333 +24‎ roboti Nyongeza: simple:Hebrew Bible

sasakabla 21:5821:58, 26 Desemba 2007‎ 84.139.183.93 majadiliano‎ baiti 1,309 +1‎ No edit summary

sasakabla 11:4211:42, 23 Novemba 2007‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 1,308 +93‎ robot Adding: bn:হিব্রু বাইবেল, es:Biblia Hebraica, nl:Hebreeuwse Bijbel

sasakabla 18:1218:12, 20 Juni 2007‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 1,215 +47‎ +jamii

sasakabla 00:1300:13, 3 Juni 2007‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 1,168 +1,168‎ New page: right|thumb|265px|Nakala ya Biblia ya Kiebrania ya karne ya 11 pamoja na maelezo ya [[Targum kando]] '''Biblia ya Kiebrania''' ni namna ya kutaja vitabu vitakatifu vy...

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Biblia_ya_Kiebrania"