Kirikou na Mchawi

Kirikou na Mchawi (kwa Kifaransa: Kirikou et la Sorcière) ni filamu ya mwaka wa 1998 kuhusu jadi iliyoandikwa na iliyoongozwa na Michel Ocelot.

Kirikou na Mchawi kwa kifaransa

Michel Ocelot

Ilitokana na mambo ya hadithi za Afrika Magharibi, inaonyesha jinsi mtoto mchanga, Kirikou, anaokoa kijiji chake kutoka kwa mchawi mwovu Karaba.

Filamu hiyo ilitolewa awali 9 Desemba 1998. Ni uzalishaji wa ushirikiano kati ya makampuni nchini Ufaransa (Mfiduo, France 3 Cinema, Les Armateurs, Monipoly, Odec Kid Cartoon), Ubelgiji (Belgian Radio-Television) na Luxemburg (Studio O, Trans Europe Film) na animated katika Rija Films ' studio katika Latvia na studio zilizopo nchini Hungary.

Ilikuwa na mafanikio sana kwamba lilifuatiwa na Kirikou et les bêtes sauvages, iliyotolewa mwaka 2005, na kubadilishwa katika muziki wa hatua, Kirikou na Karaba, uliofanywa kwanza mwaka 2007. Ufuatiliaji mwingine, Kirikou et les hommes et les femmes, ilitolewa mwishoni mwa mwaka wa 2012.

Kusambazwa

Filamu hii imetolewa katika nchi mbalimbali na wasambazaji wenye leseni kama vileː

• Argentina – Prodifilms
• Brazil – Cult Filmes (VHS), Paulinas Multimídia (DVD)
• Canada – Remstar Distribution
• Denmark – Angel Films A/S
• France – Gébéka Films
• Germany – MFA Filmdistribution
• Italy – Mikado Film
• Japan – Albatros Film (2003, theatrical), Ghibli Museum Library (DVD)
• Russia – RUSCICO (2004, video)
• Spain – Alta Classics S.L. Unipersonal
• United Kingdom – British Film Institute
• United States – ArtMattan Productions (2000, dubbed)

Tuzo

Mwaka	Tamasha	Tuzo	Kundi	Matokeo
1999	Annecy International Animation Film Festival	Grand Prix	Best Animation Film	Mshindi
1999	Castellinaria International Festival of Young Cinema		Environment and Health Award	Mshindi
1999	Castellinaria International Festival of Young Cinema		Silver Castle	Mshindi
1999	Chicago International Children's Film Festival	Adult's Jury Award	Feature Film and Video – Animation	Mshindi
1999	Chicago International Children's Film Festival	Children's Jury Award	Feature Film and Video – Animation	Mshindi
1999	Cinekid Festival		Cinekid Film Award	Mshindi
1999	Kecskemét Animation Film Festival	Kecskemét City Prize	KAFF Award	Mshindi
1999	Oulu International Children's Film Festival		C.I.F.E.J. Award	Mshindi
1999	Oulu International Children's Film Festival		Starboy Award	Iliteuliwa
2000	18th Ale Kino! International Young Audience Film Festival	Silver Poznan Goats	Best Animation Film	Mshindi
2000	18th Ale Kino! International Young Audience Film Festival	Poznan Goats	Best Original Script in Foreign Movie	Mshindi
2000	18th Ale Kino! International Young Audience Film Festival	Marcinek - Children's Jury Special Mention	Animation for Older Children	Mshindi
2000	Cartagena Film Festival	Prize of the Children's Cinema Competition Jury	Best Feature Film for Children	Mshindi
2000	Montréal International Children's Film Festival	Special Jury Prize	Feature Film	Mshindi
2002	British Animation Awards	British Animation Award	Best European Feature Film	Mshindi (ilishinda pamoja na filamu ya Chicken Run)
2009	Lola Kenya Children's Screen		Audience's Choice Award	Mshindi

Viungo vya Njə

• Tovuti rasmi ya mwongozaji wa filamu hii Michel Ocelot
• Tovuti rasmi ya Marekani ya Kirikou na Mchawi Archived 29 Oktoba 2017 at the Wayback Machine.
• Tovuti inayouza DVD za Kirikou na Mchawi Archived 9 Juni 2015 at the Wayback Machine.
• (Kiingereza) Kirikou na Mchawi katika Allmovie
• Kirikou na Mchawi at the Big Cartoon DataBase
• Kirikou na Mchawi at the Internet Movie Database
• Kirikou na Mchawi katika Rotten Tomatoes
• Tathmini ya BBCi
• Tathmini ya gazeti la The Guardian

Makala hii kuhusu filamu fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Kirikou na Mchawi kama waigizaji wake, hadithi au matoleo yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.