Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!

Twamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo - hata kuitafsiri kutoka katika Wikipedia kwa lugha nyingine. Kwa mawili matatu labda tazama:

Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia ukurasa wa sanduku la mchanga. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike pekee kwenye ukurasa wako wa mtumiaji baada ya kufungua akaunti. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho. Ujue miiko: usilete kamwe matini wala picha kutoka tovuti za nje wala matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). Karibu sana!

Welcome to Kiswahili Wikipedia!

We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to this site. If you try to edit entries as a non speaker better first communicate with one of our admins who will advise you. You find them at Wikipedia:Wakabidhi. And btw: NEVER post computer translated texts (like google-translate, mediawiki Content Translation etc.) nor copied texts/images from other webs to this site! And do not use links to commercial pages.

Kipala (majadiliano) 10:48, 20 Machi 2019 (UTC)

Habari zako, naona umejitahidi kuchangia. Kwa bahati mbaya ukiwa mgeni umesababisha uharibifu kwa kufuta sehemu za kurasa. Nakuambia ya kwamba unapaswa kuacha haya. Hadi sasa naamini ya kwamba hujafanya makosa haya kwa kusudi mbaya. Hata hivyo napaswa kulinda wikipedia yetu. Kwa hiyo nakupa kwa muda masharti yafuatayo:

  1. ukipenda kuondoa chochote kwenye ukurasa wowote, tangulia kuleta penbdekezo kwenye ukurasa wa majadiliano. Unaweza pia kuleta taarifa kwenye ukurasa wangu wa majadiliano. Baadaye usubiri jibu.
  2. ukiona haja ya kubadilisha makala lete kwanza tangazo kwenye ukurasa wa majadiliano
  3. usipofuata masharti haya nitakubana kwenye wikipedia hii (nitakuzuia ili huwezi kuhariri).
Maybe you do not understand Swahili. You messed up a number of articles, partly by removing content, partly by adding the paragraphs about "GDP" (which is not Kiswahili) and without any intelligible text.It is possible you did this without bad intention. Because of this I do not yet block you but give you the following advice and conditions for some weeks to come:
  1. before removing anything from an article - propose first your change on the article talk page and tell me at my talk page. Wait for an answer.
  2. if you want to change an entry - bring first your proposal to the article talk page
  3. if you do not follow these conditions I will block you.

Kipala (majadiliano) 23:01, 21 Machi 2019 (UTC)


Dear friend you continued to edit without consulting. Probably you have not read this notice. You had one valid edit about London (thank you!) but you continued to enter the "GDP"- parts into other articles. GDP is not generally understood, we have a Swahili expression for it and it should not be there without any text as you do it. I block you for 3 days now. You can answer here so that I see you notice the problem. Kipala (majadiliano) 13:45, 22 Machi 2019 (UTC)