Mats33

Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!

Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine.

Ukipenda kutumia kurasa zetu za mwongozo na msaada, a) ukitumia simu bofya kwa "Dawati" chini kwenye dirisha lako na n) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "Switch to old look" kwenye menyu upande wa kushoto.

Kwa mawili matatu labda tazama:

• Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine
• Ukurasa wa mwongozo
• Jamii:Msaada (makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)
• Ukurasa wa jumuia (pamoja na Wikipedia:Wakabidhi, penye majina walio tayari kukusaidia)
• Makala za msingi za Wikipedia

Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia ukurasa wako kwa majaribio. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye ukurasa wako wa mtumiaji. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi.

Ujue miiko:

• usilete kamwe matini wala picha kutoka tovuti za nje
• usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo).
• usimwage kamwe matini kutoka google-translate au programu za kutafsiri.

Tunakushauri pia kuandikisha email yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana!

Welcome to Kiswahili Wikipedia!

We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to this site. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at Wikipedia:Wakabidhi. And, please:

• do not post computer translated texts (like Google Translate, Content Translation, etc. all do not work for Swahili)
• nor copied texts/images from other webs to this site!
• do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising.

As a newcomer we advise that you register your email. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems.

91.98.113.164 23:47, 14 Aprili 2014 (UTC)

Naomba ushirikiano wako!

Mpendwa, nakuomba uangalie baada ya siku 2,3 kurasa hizi mbili:

1. Wikipedia:Wakabidhi#Kusafisha_orodha_ya_Wakabidhi_mwaka_2014
2. Wikipedia:Ukurasa_wa_jumuia#Wiki_Indaba_2014

Kuhusu 1) napendekeza kuwachagua wakabidhi wapya na kuondoa wale waliomo katika orodha ya wakabidhi lakini hawakuwepo tangu miaka 2.

Kuhusu 2): nahitaji msaada na mawazo yenu. Nitashiriki kwenye mkutano wa Wikimedia mwezi wa Juni. Inaonekana mimi ndipo mchnagiaji wa pekee kutoka Wikipedia yetu. Ninajitahidi kupeleka mawazo ya jumuiya yetu. Naomba michango!

Nitaongeza karibuni mawazo yangu kuhusu mambo ninayoona kuwa na maana kwa mtazamo wangu. Ujumb huu natuma kwa wachangiaji wanaoonekana katika orodha ya wachangiaji hai waliochangia zaidi ya mara 3 katika siku 30 zilizopita!

Ndimi wako Kipala (majadiliano) 20:23, 13 Mei 2014 (UTC)

Development of sw.wikipedia

Hi Mats33, would you mind to kindly describe where your interest in sw:wiki comes from. Where are you active and visible on wikimedia? Kipala (majadiliano) 14:55, 12 Novemba 2016 (UTC)

Im active in Swedish wikipedia, where I have written 2500 articles. Apart from that a few on English wikipedia, and with the help of google translation a few very short ones on this one. I have seen that the African wikipedias are very undeveloped, including swahili. I think it would be good to develop a structure whereby we pay people for giving lectures and information on wikipedia in Africa, if we are going to get somewhere. Im personally ready to pay some each month, if we get a good structure for this. I think a good wikipedia, not least in in Africa, would be good for democracy etc. But since there is a lack of paid work generally in the world, we cant expect people to always work for free. The very low participation rate in Africa on wikipedia is a clear sign on this. One first step could perhaps be to get in touch with a university in the Swahili region.--Mats33 (majadiliano) 16:05, 14 Novemba 2016 (UTC)

You are correct, and I thank you for your contributions and disponibility. Moreover, the problem is that until now African language are language of communication but not of instruction, so those who study and then can contribute well dol ike European language more than their own. But we are working for a change: the colonialism and its consequences have to die! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 14:50, 15 Novemba 2016 (UTC)

You live in Africa/Swahili-region? --Mats33 (majadiliano) 14:28, 21 Novemba 2016 (UTC)

Yes, since 1984 I live in Tanzania and since 1997 I'm Tanzanian. Welcome! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 14:45, 22 Novemba 2016 (UTC)

Kura kuhusu wikisource

Salaam kuna Pendekezo: Tuanzishe kitengo cha WikiSource NDANI ya wikipedia yetu unaombwa kuiangalia na kupiga kura!Kipala (majadiliano) 02:05, 29 Januari 2017 (UTC)