Earnest~swwiki

Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!

Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine.

Ukipenda kutumia kurasa zetu za mwongozo na msaada, a) ukitumia simu bofya kwa "Dawati" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "Switch to old look" kwenye menyu upande wa kushoto.

Kwa mawili matatu labda tazama:

• Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine
• Ukurasa wa mwongozo
• Jamii:Msaada (makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)
• Ukurasa wa jumuia (pamoja na Wikipedia:Wakabidhi, penye majina walio tayari kukusaidia)
• Makala za msingi za Wikipedia

Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia ukurasa wako kwa majaribio. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye ukurasa wako wa mtumiaji. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi.

Ujue miiko:

• usilete kamwe matini wala picha kutoka tovuti za nje.
• usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo).
• usimwage kamwe matini kutoka google-translate au programu za kutafsiri.
• usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja.

Tunakushauri pia kuandikisha email yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana!

Welcome to Kiswahili Wikipedia!

We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to this site. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at Wikipedia:Wakabidhi. And, please:

• do not post computer translated texts (like Google Translate, Content Translation, etc. all do not work for Swahili)
• nor copied texts/images from other webs to this site!
• do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising.
• do not use as references <ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref>, though you can use their references by writing them themselves.

As a newcomer we advise that you register your email. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems.

--Mr Accountable (majadiliano) 17:47, 30 Novemba 2009 (UTC)

Jumuiya ya Afrika Mashariki

Salam, Earnest. Makala husika na kichwa cha habari hapo juu, ni makala uliyeanzisha nzuri mno. Hivyo, hongera! Nimesawazisha masuala fulani-fulani na ukitaka kuuliza lolote, basi uliza! Karibu sana.-- _{Mwanaharakati}^Longa 11:49, 3 Desemba 2009 (UTC)

Overwrite

Bwana Earnest, salaam! Uliweka makala manne kwenye wikipedia. Kwa bahati mbaya hujafuata maagizo ya wikipedia:mwongozo hujatazama kabla ya kuandika kama makala iko tayari. Maana hapa wikipedia hatufuti kazi ya wengine bila kutaja kwanza sababu na kutafuta majadiliano kwa sababu hii ni sababu ya kuwa na ukurasa wa majadiliano. (Isipokuwa kama makala iliyopo inaonekana haifai kabisa, au ni kifupi mno - hapa mabadiliko makubwa ya mara moja ni sawa).

Sasa makala zote nne ulizotunga zilikuwepo tayari na wewe hujatafuta majadiliano. Kwa bahati mabya ulifuta kazi ya awali bila taarifa.

1. Kwa hiyo nimerudisha hali ya awali kwa makala za Afrika na mfalme.
2. Jumuiya ya Afrika Mashariki iko tayari kwa jina la Jumuiya ya Afrika ya Mashariki. Naona mpangilio wa makala iliyopo ni afadhali lakini tafsiri yako ina habari za nyongeza. Hii ni nafasi nzuri ya kuongeza sehemu zisizotajwa bado.
3. Biashara ilikuwepo tayari lakini kama makala fupi sana ya mbegu (mistari miwili pekee). Kwa hiyo ni sawa kuandika upya kabisa. Ila tu kuna mawili: a) ulibadilisha maana ya "biashara" - ilikuwepo kwa maana ya kazi ya kununua na kuuza "trade") - wewe ulitafsiri "business" kwa maana ya duka au kampuni. Je ulitazama viungo vyake kama bado sawa? Sijachungulia lakini itakuwa afadhali kuhamisha yote kwenda "Kampuni ya biashara".

b) makala jinsi iliyo haipendezi bado maana lugha inaonyesha asili katika programu ya google translate (yaani sentensi zisizo Kiswahili bado) na kuna viungo vingi mno vya rangi nyekundu vingine vya ajabu kama "ya uchimbaji madini" (hakuna atakayeandika makala kwa jina hii). Hii makala bado ina kazi ndani yake hadi kuwa makala nzuri. --Kipala (majadiliano) 09:12, 8 Januari 2010 (UTC)

Your account will be renamed

Hello,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Unfortunately, your account clashes with another account also called Earnest. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Earnest~swwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name. If you think you might own all of the accounts with this name and this message is in error, please visit Special:MergeAccount to check and attach all of your accounts to prevent them from being renamed.

Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.

Sorry for the inconvenience.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

08:27, 20 Machi 2015 (UTC)

Renamed

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: Maalum:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

11:57, 19 Aprili 2015 (UTC)